:19:02
Да, но по-добре тук, отколкото
там горе, разбирате какво
искам да кажа.
:19:04
А след това той изпусна и
полетите до Япония.
:19:07
Не можеше да повярва, че има
споразумение: няма стаи.
:19:14
Ние го върнахме и му предложихме
цял етаж от стаи.
:19:17
- Съжалявам, че изпуснахте самолета
- Радвам се, че сте разбрали.
:19:20
О, не. Никакви игри.
:19:25
И връщайки се, той игра малко.
:19:30
Той заложи 1000$,
вместо обичайните 30 000$...
:19:33
... в банката
с петкратна печалба.
:19:36
Но аз знаех, че триковете
с акули като Ичикава...
:19:39
не можеха да продължават дълго.
:19:42
Той не мислеше за това
печелейки 10 000...
:19:44
той се замисли над това,
загубвайки 90 000.
:19:47
И така, той вдигна залозите.
:19:53
И така чрез своите залози
той ни върна 1 милион.
:20:00
В казиното главното правило е
да ги караш да плащат...
:20:02
да ги караш да се връщат.
:20:04
Колкото повече играят,
толкова повече губят.
:20:07
В края на краищата
ние получаваме всичко.
:20:09
--- Проклятие.
Опитвам се да го направя истина. ---
:20:12
--- Приличащо на нея. ---
:20:15
--- Уцелих. ---
:20:18
Във Вегас всеки следи всекиго.
:20:22
Шест. Добре,
кой ще ми даде?
:20:24
Откакто играчите се мъчат
да надиграят казиното...
:20:26
всички до един,
това е добре.
:20:28
дилърите следят
играчите...
- Шест.
:20:31
- Залог на шест.
...разносвачите следят за дилърите.
:20:35
Администраторите следят
разносвачите...
:20:38
салонните управители
следят администраторите...
:20:40
Началниците на смени
следят салонните управители...
:20:43
мениджерът на казиното
следи началниците на смени...
:20:46
А аз следя мениджъра на казиното...
:20:48
а нечие неспящо око
следи всички нас.
:20:55
Плюс това, ние имаше
дузина юнаци там горе...
:20:57
много от тях бивши крупиета, които
знаеха всички дяволии.