:56:01
Но, не след дълго...
:56:03
преди да почна да се страхувам,
каквото трябваше да се случи,
се случи.
:56:05
Ники го гонеха от всяко казино
в града.
:56:09
И от тогава,
не трябваше да ме виждат с
него във Вегас и околията.
:56:13
Какво означава това, мамка му?
:56:16
"Той ще бъде изхвърлен
от всяко казино в Лас Вегас.
:56:20
И казиното ще бъде глобено
не по-малко от 100 000$ ...
:56:24
всеки път, когато се появи там."
:56:26
- Вярваш ли на тая простотия?
- Да, вярвам. Изхвърлиха те.
:56:29
"Заради лоша и ненадеждна
репутация ..."
:56:33
Шибаняци!
:56:35
Може ли да се заобиколи някакси?
:56:38
Не, няма начин.
:56:41
Да го кажем иначе,
НЕ ТРЯБВА ...
:56:44
Ами ако искам да отида на ресторант,
който по случайност се намира в
казино ...
:56:47
за да си взема един от
любимите си сандвичи?
:56:49
Забрави. Не можеш да стъпиш
дори на паркинга.
:56:53
Наистина е сериозно.
:56:55
С други думи,
аз съм прекаран?
:56:58
Грубо казано - ДА.
:57:01
Просто не му влизаше в главата какво
е "Черната книга" и какво означаваше тя.
:57:05
Да няма възможност за
достъп до казино -
това е едно на ръка...
:57:08
но бидейки в тая книга,
ти набиваш името си в главата
на всяко ченге или агент на ФБР.
:57:12
Записан си наравно с Ал Капоне.
Но на Ники не му пукаше.
:57:16
Ще измисля нещо.
Няма да се отърват от мене.
:57:19
Няма да се отърват от мене.
Оставам тука.
:57:22
Да го духат. Майната им.
:57:28
И така, след като ме вкараха
в тая свинщина...
:57:31
започнах да се занимавам с неща,
за които никой преди и не се замисляше.
:57:34
За да се следи всичко,
доведох малкия си брат Доминик,
и още няколко юнаци ...
:57:39
и започнах да изтръсквам големите
играчи, шефовете на казина...
:57:42
букмейкърите ...
всички в града.
:57:44
Получи се добър отбор, направо
ви казвам.
:57:47
При мен беше Сал Фуско,
известен квартирен обирджия.
:57:51
Джак Харди. Работеше в охранителна
фирма, преди да го вкарат за 6 г.
:57:55
И накрая - Бърни Блу.
Този заобикаляше за мене
всяка аларма.