:14:02
Искам да чуя нещо за Канзас сити.
:14:06
Какво е това, по дяволите?
:14:11
Къде ще кацнат тия, на игрището ли?
:14:33
Тия са скапани агенти, Франки.
Виж ги само.
:14:37
Федералните толкова дълго бяха
следили Ники, докато играеше голф...
:14:40
че им свърши бензина.
:14:42
Това, което не исках, стана точно
преди заседанието на Комисията.
:14:50
Сто долара за този, който
уцели самолета.
:14:54
Нещата не бяха чак толкова лоши,
когато се появи Пискано,
помощник на шефа от Канзас сити.
:14:59
Държеше малък хранителен магазин
в града, където носехме куфарите.
:15:02
- Пак разправия с тия куфари.
Знаеш ли какво значи това?
:15:06
Пак трябва да се разхождам до Вегас, а
това ще ми струва още 200 долара.
:15:09
Той работеше със своя шурей ...
:15:12
но основното, което правеше, беше
да се жалва от пътуването до Вегас.
:15:15
Трябва да направиш всичко законно,
или ще те изпързалят.
:15:19
Ще запиша всичко. Всеки скапан
цент се бъде записан. Разписки ...
:15:22
- Ей, оу, какв ...
Какво ти става?
- Всичко е тук.
:15:26
- От кога говориш така?
- Извинявай.
:15:28
Нанси ми създава проблеми,
ще му кажа, че ще му избода
очите от тъпата му глава.
:15:32
- `Айде пак.
- Казах "пържената глава".
:15:34
- Стига толкова.
- Извинявай.
:15:37
Какво стана след това ли?
Няма да повярвате.
:15:38
Кой би повярвал, че ФБР е
подслушвало там всичко...
:15:41
търсейки някаква информация
за едно старо убийство ...
:15:43
на едно момче, което беше умряло
един господ знае къде и кога.
:15:47
Как да го предупредиш за куфарите,
за да получи това, което искаше?
:15:50
Скапаният Нанс прибра два куфара
от "Танжирс".
А защо не три или четири?
:15:54
Никой не го следеше в стаята за броене.
Такъв беше законът.
:15:57
Ние дори не можехме да влизаме
там, за да следиме парите си.
Можеш би да повярваш тая простотия?