:17:02
Има добри и лоши периоди
в живота.
:17:05
Г-н председател,
членове на комисията...
:17:07
г-н Ротстийн ни почете
днес с присъствието си.
:17:10
Когато решаващият ден дойде,
аз бях готов.
:17:13
Бях толкова уверен в себе си,
трябваше просто да присъствам.
:17:16
Имаме някои документи, един от
които е рапорт от бивш агент на ФБР...
:17:22
които напълно опрощават г-н
Ротстийн от предишните му
прегрешения.
:17:24
- Адвокате, преди да продължите ...
- Искам да отбележите това ...
:17:28
Тази комисия е взела решение да
откаже заявлението на
г-н Ротстийн.
:17:32
- Да откаже?
- Става въпрос за преразглеждане ли?
:17:34
Г-н председател,
подавам второ заявление.
:17:36
Ще гласуваме ли за
преразглеждане?
:17:38
- Да.
- Да. Да.
:17:40
Прието.
Изслушването е отложено.
:17:42
- Майтапите се.
- Отложено?
Какво означава "отложено"?
:17:46
Сенаторе, обещахте ми разглеждане.
Дори не погледнахте рапортите на ФБР.
:17:50
Когато ми бяхте на гости в хотел
"Танжирс", не ми ли обещахте
честно разглеждане?
:17:56
- Никога не съм ви бил на гости.
- Никога не сте били?
Никога не съм ви бил приятел?
:18:00
Не съм се грижил за вас
поне три пъти в месеца?
- Бих искал да отговоря положително.
:18:04
Г-н Ротстийн е верен на себе си
в това отношение. Той лъже.
:18:07
Единственият път, когато бях в
"Танжирс", бях с Барни Грийнстийн.
:18:11
- Бях ли и аз на банкета?
Кажете ми, бях ли?
- Вие бълнувате.
:18:14
- Бях ли на банкета? Бях ли?
- Бълнувате.
:18:17
- Вие бяхте ... във ..
Вие бяхте в зданието.
- Бил съм в зданието?
:18:20
Знаете, че бях на банкета
и ми обещахте справедливо
разглеждане. Не е ли така?
:18:25
Не е така? Добре, поне кажете че бях
на банкета. Това потвърдете.
:18:31
- Поне това потвърдете!
- Да, бяхте.
:18:35
Благодаря, че не ме нарече лъжец,
кучи сине. Ти, кучи ...
:18:39
Рутинното разглеждане на лиценз
вчера се превърна в лудница ...
:18:42
когато известният шеф на казино
"Танжирс", Сам "Ейс" Ротстийн ...
:18:45
- За кого работиш, Боб?
- обвини в корупция ръководството на
Комисията по хазарта.
:18:49
Обеща ми когато се облажваше
в хотела ми.
:18:51
Молеше ме за копия от бордерата, за да
можеше да сложиш парите си
на собствен влог.
:18:55
Бурният изблик беше следствие
от отказа на лиценз ...
:18:58
- Глупости! Глупости!
- Ротстийн обвини няколко...