:53:05
Стигна се дотам,
че когато пристигаше ...
:53:07
не знаеше дали ще го разцелуват
или ще го убият.
:53:10
Франки, искам да
те питам нещо.
:53:13
Нещо лично.
:53:15
Но искам да ми кажеш истината.
:53:17
Разбира се, Ремо.
:53:19
Искам да ми кажеш истината,
нали така.
:53:22
Винаги съм ти казвал истината, Ремо.
:53:25
Франки ... малчуганът...
:53:28
той чука жената на Сам, нали?
:53:30
Защото ако е така,
значи имаме проблем.
:53:36
Какво можех да кажа?
:53:38
Знаех, че ако дам грешен отговор ...
:53:40
Ники, Джинджър, Ейс, всички те
могат да бъдат убити.
:53:44
Защото има едно общо между
тия старомодници.
:53:46
Те не обичат някой да чука
жените на другите.
:53:49
Това е лошо за бизнеса.
:53:51
Така че излъгах, макар че знаех,
че да лъжа Гаджи ...
:53:54
и можех да бъда убит.
:53:57
- Не, не съм разбрал за такова нещо.
- Сигурен ли си?
:54:02
Абсолютно.
:54:04
Ремо, нещата там нещо много
се прецакаха.
:54:08
Знам.
Затова те питам.
:54:10
- Виждаш ли, главната ми грижа
е Ники.
- Мм-мм.
:54:13
Искам да знам дали прави той
всичко, както трябва, дали е добре.
:54:17
- Добре е. Чудесно.
- Моля те да наглеждаш Ники.
:54:22
- Направи го заради мен.
- Няма проблеми.
:54:25
Не бих искал да рискувам нищо
заради нашите приятели. Разбираш ли?
:54:31
- Разбирам.
- Добре.
:54:33
Франки, ти си добро момче.
:54:36
Благодаря ти, Ремо.
:54:38
Сега вече Ники и неговата шайка
съвсем се разпуснаха.
:54:41
Вегас наистина пламна от него.
:54:43
Поркане, кока, курви.
:54:47
Направо се оля.
:54:49
Не беше предишният Ники,
нищо общо.
:54:51
- Прекалено много пиеш.
- Шибай се.
:54:54
Една нощ той удари
някакъв три пъти ...
:54:56
преди тоя да падне.
:54:58
В старите дни, Ники можеше
да го просне с един удар.