1:21:02
И докато децата играят на пирати...
1:21:04
майките и татковците пускаха парите за
наем и режийни, че и парите за
колеж на юношите ...
1:21:08
в процепите на автоматите.
1:21:13
В старото време крупиетата
ти знаеха името,
какво пиеш, какво играеш.
1:21:17
Днес е като проверка на летището.
1:21:19
И ако си поръчаш руум сървиз,
ти си щастливец ако го получиш
преди четвъртък.
1:21:22
Днес всичко отмина.
Виждаш някоя акула с
четири милиона в куфар ...
1:21:26
и някой 25-годишен сополанко да
иска номера на социалната си
осигуровка.
1:21:33
След като духът е изпуснат
от бутилката ...
1:21:36
корпорациите практически разкъсаха
всички стари казина.
1:21:39
И от къде дойдоха парите за
повторното построяване на
"Пирамидите"?
1:21:43
Наркотици.
1:21:50
Още ли не вярвате?
1:21:52
- Вероятен. Може би под въпрос.
1:21:54
Кажете ми, ако разберете.
1:21:56
Но накрая поне не се завърнах
там, откъдето тръгнах.
1:22:01
Още можех да познавам
победителите ...
1:22:03
и можех още да правя пари за
всички хора от родния край.
1:22:06
А кой се бърка в печалившите неща?
1:22:09
Това беше.
1:22:23
Превод и редакция:
BEST RIPPER