Casino

1:11:00

Co je tohle?

1:11:02

Ten pohled znám. Co znamená?

1:11:05

Znamená, že mám ty prachy.

1:11:24

Jak se máš? Jseš Lester, že jo?

1:11:34

Nejseš ten karbaník,

1:11:38

ten golfovej podvodník
a pasák z Beverly Hills?

1:11:43

Oprav mì, jestli se pletu.

1:11:45

Nevìdìl jsem, že jsi taky zlodìj.

1:11:47

Jestli jseš, tak víš co?

1:11:50

Tumáš, vezmi si taky moje.

1:11:52

Ber. Její už máš.

1:11:56

Je moje manželka.

1:11:58

Dívej se na mì.

1:11:59

Tys to vìdìl, že jo?
Vìdìl jsi, že je moje manželka?

1:12:03

- Dívej se na mì.
- Vím to.

1:12:06

Vìdìl, že jo?

1:12:10

Jestli se ještì nìkdy vrátíš,

1:12:13

abys jí vzal peníze, tak si pøines pistoli.

1:12:16

Pak budeš mít šanci.

1:12:18

Buï chlap, a ne posranej pasák.

1:12:21

Chceš mnì udìlat laskavost? Vypadni.

1:12:24

Chci bejt sám se svou manželkou.
Seber se a vypadni.

1:12:34

Hajzl zasranej.

1:12:46

Pamatuješ se, když jsi mu volala ten veèer,
aby ses rozlouèila?

1:12:49

Neøekl, "Nevdávej se. Hned jsem u tebe."

1:12:52

- Neøekl to, že ne?
- Ne, neøekl.

1:12:54

Co øekl?

1:12:59

"Vojeï ho. Pøiprav ho o všechno, co má."