:04:03
Bì dolù.
:04:10
Nenech se tím zneklidnit, Acei.
Nepøipoutìj si to.
:04:13
Je to jenom hon na èarodejnice.
:04:23
Chce se nìèeho napít?
:04:25
- Charlie, mùu ti dolít?
- Jo, to by bylo fajn.
:04:27
Já nic nebudu. Zdravím vás.
Snail jsem se vás dovolat.
:04:30
- To je snazí sehnat prezidenta.
- Mám moc práce.
:04:33
Jo? Aspoò jste mnì mohl zavolat zpátky.
:04:36
Poslouchej, Nicky, u jsme o tom mluvili.
:04:39
Vysvìtlil jsem ti,
e se asi bude muset smíøit se ztrátou.
:04:47
Chci své peníze zpátky.
:04:50
Co chce dìlat, zmlátit mì?
:04:54
Myslím, e o mnì máte patnou pøedstavu.
:04:57
Myslím,
:05:00
e bych vám mìl vysvìtlit, co udìlám.
:05:03
Zítra brzy ráno vstanu a pùjdu do banky...
:05:08
a jestli uvidím, e pro mì nemáte mý peníze,
:05:11
tak vám pøede vema
rozmlátím hlavu na kousky.
:05:15
A a mì budou proputìt z vìzení,
:05:18
vy se budete teprve probírat z kómatu.
:05:22
A víte co? Rozmlátím vám
tu zasranou palici znovu.
:05:26
Protoe já jsem magor. Já na vìzení seru.
:05:30
Takovej je mùj byznys.
:05:33
Víme, co dìláte vy.
:05:35
Vy okrádáte lidi o peníze a prochází vám to.
:05:37
- Takhle se mnou nemluvte.
- Ty irskej èuráku!
:05:40
Pøipravils mì o prachy. Naval je,
nebo tì pøipravím o kejhák.
:05:43
Zapomeò na Sama. Tohle je mezi náma.
:05:45
Budu tam ráno.
Dej si na mì bacha, tlusochu.
:05:51
- Myslí, e mu to dolo?
- Co to dìlá?
:05:53
To je férovej èlovìk, paneboe.
Pùjde rovnou na policii.
:05:57
Ten hajzl se mi vyhýbal tøi týdny.