Casino

:26:00

A Oscar taky.
Všechny ty prachy, co jsem mu dal.

:26:02

Ani se nevohlídnul. Co ten má za problém?

:26:06

- Zasraný žiïáci držej pohromadì.
- Dobøe se bavìj.

:26:10

Však my taky.

:26:17

Jo?

:26:18

- Same, máme problém.
- Co se dìje?

:26:20

Ten prcek. Nikdo mu neøek,
že má kasino zakázaný.

:26:24

Dìlali jsme, že ho neznáme.

:26:27

Je u stolu 21 a sází velký prachy.

:26:31

Vzal si prachy, co má od nás.
Vsadil už asi 10000 $ .

:26:35

Teï je pìknì naštvanej.

:26:38

- Chce zálohu 50000 $ .
- Dej mu jen 10000 $ .

:26:41

Hned jsem tam.

:26:43

Dá ti 10000 $, jak jsi chtìl.

:26:45

Ne, øekl jsem 50000 $!

:26:48

Koukej to sehnat. Je mi jedno kde.

:26:51

Hajzlové. Berou, ale platit se jim nechce.

:26:57

Co se tak šklebíš?

:27:01

Víš, v jakým jsem prùseru? Zajímá tì to?

:27:08

Jo, dej si jednu pøes hubu.

:27:12

Koukni, jakou krásku sem dali teï.

:27:14

Poslali teï tebe, abys mì okradl?

:27:16

Vyjebávᚠse všema celou noc?
Tluèeš zákazníky?

:27:21

Dìlej, rozdávej.

:27:25

Vem si tu kartu a strè si ji do prdele.

:27:29

Rozdej znovu.

:27:35

A tuhle strè svý sestøe do prdele.
Rozdej znovu.

:27:39

Jen se na nìj dívej. Kdybys mìl kuráž,
živil by ses kradením.

:27:44

Dej mi další! Proè se na nìj poøád díváš?

:27:47

Ty sráèi... Koukni se,
na ty strašný karty. Dej mi jinou.

:27:56

Mìli byste platit stejnì rychle, jako vybíráte.