Casino

1:17:00

Co víc mìli tolerovat?
Udìlali z nìj a jeho bratra výstražný pøíklad.

1:17:05

Pohøibili je za živa.

1:17:24

Jste v poøádku? Pozor!

1:17:32

- Jste v poøádku, pane?
- Jo.

1:17:35

Pro mì si vymysleli nìco jiného.

1:17:47

Potøebujeme tady pomoc!

1:17:50

To jste mìl teda štìstí, pane.

1:18:10

Mìsto už nikdy nebude stejné.

1:18:12

Ovládly ho velké korporace.

1:18:17

Dnes je to tam jako v Disneylandu.

1:18:26

Zatímco si dìtièky hrají na piráty,

1:18:28

jejich rodièe prohrávají hypotéky a školné...

1:18:32

v hracích automatech.

1:18:37

Za starých èasù dealeøi znali vaše jméno,
vᚠoblíbený drink, vᚠstyl hry.

1:18:41

Dnes o vás mají zájem asi jako na letišti.

1:18:43

Když si objednáte nìco na pokoj,
trvá to celé dny, než to pøinesou.

1:18:47

Je to už všechno pryè. Pracháè má
4 miliony v kuføíku,

1:18:51

a nìjakej cucák s hotelovou školou
po nìm chce obèanku.

1:18:57

Poté, co odbory ztratily svùj vliv,

1:18:59

korporace zbouraly
témìø všechna stará kasina.