:14:02
REMO: Hey, Nick.
:14:04
I'll be right out.
:14:06
See that guy? Keep a good eye on him.
:14:09
He's making a lot of money for us.
:14:11
And he'll continue making money for us,
so keep a good eye on him.
:14:14
Not like the fucking Feds out there,
without brains.
:14:17
REMO: Okay?
NlCKY: All right.
:14:20
Want me to take this?
:14:21
NlCKY: Now, on top of everything else...
:14:23
I gotta make sure nobody fucks
with the Golden Jew.
:14:26
Couple of shooters for the ladies.
:14:29
SAM: Yeah, we made a great pair.
:14:32
I made book and Nicky made sure
we always collected.
:14:35
The old men loved us, and why not?
:14:37
They all made money with us.
:14:39
How did Nicky collect?
:14:41
Don't ask.
:14:42
Then where the fuck is the money?
I don't see it.
:14:45
-Hi, Melissa, Heidi.
-Hi, Sam.
:14:48
Who's this guy?
:14:49
MAN: Get the fuck out. I laid nine.
NlCKY: It was eight.
:14:53
NlCKY: Ace, tell him the line
on the Bears game.
:14:55
-Eight.
-lf he don't know, nobody knows.
:14:58
NlCKY: It was eight.
MAN: How come I laid nine?
:15:00
'Cause you're a jag-off.
:15:02
-Excuse me.
-What?
:15:04
-ls this your pen?
-Yeah, that's my pen. Why?
:15:07
It's nice. I didn't know whose it was.
:15:09
I didn't want it to get lost.
:15:11
Thank you.
Why don't you take that fucking pen...
:15:13
and shove it up your ass,
you fucking jag-off?
:15:18
-Well, I was just offering--
-Asshole.
:15:20
MAN: Look out, Joe.
:15:21
[Woman shrieking]
:15:23
[Nicky grunting]
:15:27
[Man groaning in pain]
:15:29
[Pop music continues]
:15:42
What's that? You hear a little girl?
:15:44
Is that a little fucking girl?
:15:47
What happened to the tough guy...
:15:48
who told my friend to stick it
up his fucking ass?
:15:51
Nicky, take it easy.
:15:53
[Man whimpering]