2:08:03
Dondequiera que esté,
que se calle.
2:08:07
Que se esconda.
Que diga que es conserje, no me importa.
2:08:11
Pero por favor...
2:08:13
...haga lo que haga,
que no llame la atención.
2:08:28
Señoras y señores,
el "Tangiers"...
2:08:32
...se honra en presentarles
"El Show de Sam Rothstein".
2:08:41
Esta noche, en vivo,
desde el salón de deportes...
2:08:45
...presentamos el espectáculo...
2:08:49
...con la orquesta
de Sasha Semenoff...
2:08:54
...y los bailarines
de Sam Rothstein.
2:08:59
El Sr. Rothstein es un jugador
profesional, experto en fútbol.
2:09:04
Les presentará a Las Vegas
como nadie antes lo ha hecho.
2:09:11
Y ahora,
señoras y señores...
2:09:13
...el nuevo director de espectáculos
del "Tangiers", Sam Rothstein.
2:09:29
Bienvenidos a mi programa.
Nos alegramos de verlos.
2:09:35
Esta señorita es Trudy...
2:09:37
...bailarina estelar de nuestro show
de París.
2:09:42
Mi primer invitado de esta noche...
2:09:47
...es Frankie Avalon.
2:09:55
Vigílenlo.
2:09:58
Tengo varios.