2:12:00
¿Cómo me ayuda eso?
2:12:03
¡Lo que ha hecho me mata!
2:12:06
La policía cooperaba.
2:12:08
Pero él los ha jodido tanto
que nadie puede moverse.
2:12:13
¿Qué propones?
2:12:15
Tal vez debería irse un rato,
de vacaciones. ¿Qué tendría de malo?
2:12:21
No lo van a hacer.
2:12:23
Si descansara un rato,
yo podría maniobrar.
2:12:27
Olvídate de las maniobras.
Yo suspendería todo.
2:12:36
Imposible.
2:12:39
Por supuesto, en cuanto Andy regresó,
Nicky se enteró.
2:12:45
A la mañana siguiente,
me llamó.
2:12:48
Voy a salir de compras,
¿me acompañas?
2:12:52
Ya no era fácil hablar con Nicky.
Las claves no servían.
2:12:56
Inventamos un sistema.
2:12:59
Los agentes sólo pueden escuchar
si se trata de delitos.
2:13:05
De lo contrario,
tienen que colgar.
2:13:08
¿A dislocarme el brazo?
2:13:13
A las 3.
2:13:14
¿Donde César?
2:13:15
100 yardas más arriba.
2:13:18
¿Para qué?
2:13:19
No preguntes.
No falles.
2:13:23
Suzy tiene lo mismo.
2:13:29
Vi algo para ti.
2:13:30
Algo muy lindo.
2:13:34
Salió. Es la hormiga.
Color café. Va con Frankie.
2:13:43
Nicky salió antes que yo
porque no le era fácil moverse.
2:13:49
Iba corriendo.
2:13:51
Hasta para pasear tenía que usar
6 autos...
2:13:55
...para poder eludir la cola.
2:13:57
Y por los aviones,
tenía que usar garajes subterráneos.