3:11:01
-No podemos hacer nada.
-¡Mira!
3:11:05
¿No pueden detenerla por correr?
3:11:08
Le estamos diciendo.
3:11:11
No podemos hacer nada.
Tenía la llave.
3:11:14
-Párenla en la gasolinera.
-Vamos.
3:11:31
Queda Ud. detenida.
3:11:34
¿Por qué?
3:11:35
Por ser cómplice--
3:11:38
-¿Por qué?
-Por cómplice...
3:11:41
Me quiero ir.
3:11:43
A pesar de sus amenazas,
Ginger no les dijo nada.
3:11:48
Pero para entonces,
no les hacía falta.
3:11:52
Tenían todo lo que necesitaban.
3:11:56
Y todo el mundo empezó a caer...
3:12:00
...uno tras otro,
como en el dominó.
3:12:02
Entre Piscano y sus quejas grabadas,
Nicky, Ginger...
3:12:07
...yo y mi licencia...
3:12:09
...el paraíso...
3:12:11
...cómo logramos joderlo todo.
3:12:16
Hay alguien tocando a la puerta.
3:12:19
Del FBI.
Tenemos orden.
3:12:21
Me enteré de que venían
y me esfumé.
3:12:25
¿A quién le gusta esa mierda?
3:12:29
¿Puedo usar el teléfono, coño?
3:12:32
Sí, pero no tiene que
hablarnos así.
3:12:35
¡El FBI!
¡Apártense de los escritorios!
3:12:39
Pero agarraron a casi todos.
3:12:42
Queremos todo.
3:12:44
¡El registro!
3:12:45
¡Llévense todos esos papeles!