:57:02
- Tulee tänne.
- Hienoa.
:57:10
Ethän järjestä kohtausta?
:57:12
Haluan puhua sille irlantilaiselle ämmälle.
:57:15
Hän yrittää pelastaa avioliittosi.
:57:17
Nicky, haluan puhua sen ämmän kanssa.
:57:20
Rauhoitu. Ole mukava.
:57:23
Ole mukava. Älä riehu täällä.
:57:36
- Hei, Sam.
- Oletko menettänyt järkesi?
:57:38
Sidoit oman lapsesi ja lukitsit oven?
Oletko menettänyt järkesi?
:57:43
Kyse on lapsestamme.
Oletko menettänyt järkesi?
:57:45
Se oli vain vähäksi aikaa.
Lastenvahti ei ollut siellä.
:57:48
Sinut pitäisi panna hoitoon.
Tee se vielä ja minä...
:57:51
Halusin vain ulos vähäksi aikaa.
:57:54
- Hän nukkui. Aioin tulla takaisin...
- Kuuntele.
:57:57
...ennen kuin hän heräsi.
- Kuuntele, helvetin ämmä -
:58:00
sanon sinulle jotakin.
:58:01
Kuuntele minua. Kuuntele tarkkaan.
:58:03
Jos enää koskaan kosket häneen
tai teet jotain samanlaista -
:58:06
tapan sinut, se on varma.
:58:08
Kuuletko? Se on varma.
:58:10
- Miksi et anna minun mennä?
- Tapan sinut.
:58:12
- Senkin huora.
- Allekirjoitan mitä vain haluat.
:58:15
Haluan vain korujeni avaimen
ja että annat minun mennä.
:58:18
- Haluat korusi?
- Anna minun mennä.
:58:20
Ja antaisin sinun häväistä itseni, sika?
:58:22
Nouse ylös ja ole äiti.
:58:24
Nouse autoon ja mene heti kotiin.
:58:26
Nouse ja mene...
:58:28
- Nouse ylös.
- Sinuna en tekisi tuota.
:58:32
- Sinuna en tekisi...
- Nouse ylös!
:58:34
Uhkailetko minua?
:58:36
Tapan sinut tässä paikassa.
Nouse ylös ja mene kotiin.
:58:39
Minä menen!
:58:47
Onko hänen hyväksyttävä kotiin lähtösi?
:58:49
Entä sitten? Ketä nait parkkipaikalla
ennen sisään tuloasi?
:58:52
Teet minut sairaaksi.
:58:55
- Kerran huora, aina huora.
- Haista paska!
:58:57
Haista paska, Sam Rothstein!