1:09:02
iI me faut pIus.
25 000 doIIars.
1:09:05
25 000 ?
1:09:07
Pour toi ?
1:09:10
Pourquoi iI te faut autant ?
1:09:12
Ca change quoi ? J'en ai besoin.
1:09:15
Je demande.
C'est pas une boîte de popcorn.
1:09:18
Je sais.
N'en faisons pas une penduIe.
1:09:21
On va pas se disputer. C'était
important pour moi. Laisse tomber.
1:09:25
Je vouIais
1:09:26
me faire pIaisir.
1:09:27
Qui se dispute ?
Dis-moi ce que tu veux en faire.
1:09:32
Tu peux pas me Ie dire ?
1:09:39
Maintenant, je veux Ie savoir.
1:09:41
Ma femme vient me demander
25 000 $. Tu veux une fourrure ?
1:09:46
Si c'est ça,
je te I'offre.
1:09:47
Ce n'est pas I'argent.
Pour quoi faire ?
1:09:50
J'ai Ie droit de savoir.
1:09:52
J'ai toujours été indépendante.
Je n'ai jamais rien demandé.
1:09:55
Tu m'obIiges à suppIier.
1:09:59
C'est humiIiant.
1:10:00
Je me sens maI.
1:10:02
25 000 doIIars.
1:10:03
Je ne veux pas que tu te sentes maI.
Je veux pouvoir me fier à toi.
1:10:07
Avoir confiance.
1:10:10
Je dois pouvoir te confier ma vie.
1:10:12
Tu comprends ?
1:10:15
Je peux ?
1:10:20
Je peux te faire confiance ?
1:10:25
Réponds-moi.
Je peux te faire confiance ?
1:10:28
Tu peux.
1:10:29
AIors,
pourquoi tu veux ce fric ?
1:10:53
EIIe sort de Ia banque.
1:10:56
Bon, je Ia suis.
1:10:59
Tu as un drôIe d'air.
Ca veut dire quoi ?