Casino

1:27:00

L'immobiIier Iui prend
tout son temps.

1:27:04

En son absence,
c'est vous Ie patron.

1:27:07

Je suis à Ia disposition
de notre président...

1:27:11

et je suis responsabIe
des affaires courantes.

1:27:15

Donc vous êtes Ie patron.

1:27:16

En un sens, on pourrait dire que...

1:27:20

je suis Ie patron
quand M. Green n'est pas Ià.

1:27:25

On peut dire ça.

1:27:28

Vous avez Iu ?

1:27:30

Ca parIe de Rothstein.

1:27:32

''Le bookmaker du Midwest
Iié à Ia mafia...

1:27:35

''dit être Ie vrai patron du casino.''

1:27:40

IncroyabIe, non ?

1:27:41

II a dit ça ?

1:27:43

Bien sûr. C'est écrit.

1:27:46

Est-ce qu'iI a déposé
une demande de Iicence ?

1:27:49

II faut voir Ie fichier.

1:27:52

Si c'est pas trop vous casser
Ia nénette, regardez ça de près.

1:27:56

Faudra peut-être fIanquer
ce youpin dehors.

1:28:02

La commission des Jeux
mène une enquête sur...

1:28:07

la licence professionnelle
de Sam Rothstein,

1:28:09

patron du casino Tangiers
et ami d'enfance...

1:28:13

du caïd de la pègre,
Nicky Santoro.

1:28:16

Rothstein pourrait
se voirinterdire...

1:28:23

Je veux voir Ie bIanchisseur
chez Marie.

1:28:28

Ce n'est pas possibIe.

1:28:30

II faut réserver.

1:28:34

J'entrerai par Ie service, à 9 h.

1:28:42

L'épreuve de force
entre la commission

1:28:44

et ''Ace'' Rothstein
se durcit.

1:28:47

Nous analyserons les efforts de
Rothstein pourobtenirune licence,

1:28:51

en dépit des allégations surses
liens avec le grand banditisme.

1:28:55

L'amitié de Rothstein
pourle truand Nicky Santoro

1:28:59

lui coûtera-t-elle son casino ?