2:17:01
II assure. Ca va.
2:17:03
Je te demande d'avoir I'oeiI
sur Nicky. Fais-Ie pour moi.
2:17:07
Sans probIème.
2:17:08
Je ne veux pas...
menacer Ies intérêts...
2:17:11
de gens qui sont nos amis.
Tu comprends ?
2:17:14
Je comprends.
2:17:18
Frankie, tu es un bon garçon.
2:17:20
Merci, Remo.
2:17:21
Mais Nicky etsa bande
2:17:23
avaient dérapé.
Vegas l'avaitpourri.
2:17:27
L'alcool, la coke, les poules...
2:17:30
ll se laissait aller.
2:17:33
ll n'étaitplus lui-même.
2:17:34
Tu as trop bu.
2:17:36
Je t'emmerde !
2:17:37
Une nuit, il s'y étaitpris
à trois fois pourétendre un mec.
2:17:41
Avant, il l'aurait étalé
d'une seule beigne.
2:17:44
T'ajoutes ça dans le cocktail...
2:17:47
Vegas nous avait tous démolis ?
2:17:49
Son équipe l'avaitsuivi
surla pente.
2:17:51
lls étaient tout le temps défoncés.
lls ont déconné.
2:17:54
Le pire, c'était Blue.
2:17:57
Vous faites chier !
2:17:58
Pas un geste !
2:17:59
ll la bouclaitjamais.
2:18:02
Ton fIingue !
2:18:03
Je t'emmerde !
2:18:09
Les flics ont descendu Blue.
2:18:11
lls avaientpris son sandwich
pourun flingue.
2:18:15
lls auraientpu tomberjuste...
2:18:17
Tu déconnes ? C'est un sandwich !
2:18:20
II fait noir. C'est Ie papier aIu.
On dirait un fIingue.
2:18:24
Connard !
2:18:25
Je vais rempIir des paperasses
pendant deux mois !
2:18:30
Camésjusqu'aux yeux, ils ont
canardé les maisons des flics.
2:18:46
lls pouvaientplus parler
à la ''Ruée vers l'or'',
2:18:49
à cause des micros.
2:18:51
Pourcauserdehors,
fallaitse cacherla bouche.
2:18:56
Yavait des mecs
qui lisaientsurles lèvres.