:25:01
- Hvala.
- Znala je kako postupati sa ljudima.
:25:03
A to je ono to je
ustvari Vegas.
:25:06
- 6.800 $.
- Hvala.
:25:09
- To je kurvinski grad.
- Uivajte.
:25:11
Hvala. Takoðer.
:25:17
- Sreðivala je krupijee...
- Ej, Mitch.
:25:19
efove, osiguranje...
:25:22
ali, najvie je dilovala
vratarima kasina...
:25:24
momcima koji ti mogu pribaviti sve
i koji se o svemu mogu brinuti.
:25:27
Ginger je brinula o vratarima...
:25:29
jer oni brinu o
osiguranju...
:25:31
- a ovi opet o skrivenim pandurima,
koji su je putali da radi. - Treba mi veèeras ta stvar.
:25:34
- Nema problema.
- Krasan si.
:25:38
Posao parkiranja auta
je bio takav izvor zarade...
:25:40
da su ovi morali platiti menaderu hotela
samo da bi dobili dozvolu za rad.
:25:43
Ali jednu stvar
koju nikada nisam mogao razumjeti...
:25:46
je da je ona mogla imati
sve pod svojom kontrolom...
:25:48
osim biveg momka
i njenog svodnika, Lestera Diamonda.
:25:51
Gin, zna da ima i drugih ljudi
u ovome, oni imaju partnere.
:25:55
Mora shvatiti
da pazim na tebe...
:25:57
u svemu ovome, vai?
:25:59
Dobit æe svoje nazad,
i dobit æe nazad prva, vai?
:26:02
- U redu, da.
- Kuda æe?
:26:06
Kuda æe? Na tom
si mjestu. Gde si ti?
:26:08
- Ovdje.
- Ne, nisi.
:26:10
Gdje si ti?
Gdje si ti?
:26:13
Uvijek sam tu za tebe.
:26:16
- Ti si moj èovjek.
- Znam.
:26:19
Ginger koju sam znao ne bi
èak ni pogledala ovog gmizavca.
:26:23
- Sretno.
- Da.
:26:25
On je bio mutko,
varao je na kartama...
:26:27
igolo iz Kantri Golf Kluba,
bitanga.
:26:29
- Varao za nekoliko dolara.
- Paljivo.
:26:32
Frajer je uvijek bio vorc.
Uvijek je imao prièu.
:26:34
I nekako, ona ga nikada
nije mogla odbiti.
:26:37
Mislim da je Ginger na to gledala,
kao da je Lester bio samo jedan nesretan momak.
:26:40
Netko se morao
brinuti o njemu.
:26:42
Ali nitko se nije
brinuo o Nickyu.
:26:46
Ako naðete bilo kakav ke unutra,
podijelit æemo ga sa vama.
:26:48
Mislim, jedino je on o sebi
brinuo dobro.
:26:50
- Zato je svaki pandur...
- Stvari su lijepo bile savijene.
:26:54
- Potajno ga elio èepati.
- Cijenila bih malo potovanja.
:26:56
- Gledaj mene, drukane,
ja moram ivjeti sa njom. - Isuse.