:31:00
Ali nema veze.
Sve je to bilo samo u vezi djece.
:31:03
Mora shvatiti da nije sve
u home runu koji bi otrèao.
:31:05
To je ba ono
to mu ja stalno ponavljam...
:31:08
no, on je takvo dijete.
:31:11
Ali Nicky ne bi bio Nicky,
kada ne bi iskazao svoje prisustvo.
:31:13
Posebno u kasinu,
gdje on definitivno nije radio...
:31:16
svi su primili poruku.
:31:19
Ja, zato su me gazde
poslale ovamo.
:31:21
eljeli su me da bi bili sigurni
da nitko od prisutnih neæe dirati plijen.
:31:23
Kao ove dvije jebene
glavonje ovdje.
:31:26
Htjeli su ukrasti od nas
200 jebenih zelembaæa...
:31:28
- Da, kako da ne, sigurno.
- Ej! Kako ste?
:31:30
Kako ste vi?
to radite ovdje?
:31:32
Sada sam ovdje.
:31:34
- Sada si ovdje?
- Da, ovdje sam sa njima.
:31:40
Mi èekamo na Carmine.
:31:42
Da, mi èekamo
na Carmine.
:31:44
Bio je ovde maloprie. Imao je
ruènu torbu i onda je otiao.
:31:47
- Carmine je otiao?
- Carmine je otiao?
:31:52
Otiao je?
:31:53
Nije ovdje?
:31:58
Carmine je otiao?
:32:00
Mislim, moda je otiao
prekoputa...
:32:02
ili negdje drugdje
ili tako neto.
:32:06
Ovaj, sluaj, sretno
sa druinom.
:32:10
- Ah, hvala, Eddie.
- Da, puno sreæe.
:32:12
- Da, sretno i vama takoðer.
- Ej, zaboravili su potpisati papire.
:32:15
Da, neæe im
trebati vie.
:32:18
Momci iz drugih ekipa
su dobili upozorenje.
:32:21
Svi ostali, pazite se.
:32:24
Kao ove seljacine ovdje...
:32:26
koji nikada nisu èuli za Nickya
ili gazde kod kuæe.
:32:29
Zato to su kreteni
koji ti zadaju najvie muka.
:32:31
Èak i poto smo ih uhvatili,
pokuali su se uvuèi nazad...
:32:33
sa bradama,
perikama i lanim nosevima.
:32:38
Moe primjetiti ovakve upke
gledajuæi naèin na koji igraju.
:32:40
Kao npr. ovaj momak,
on ulae etone boje lavande...
:32:43
gde je svaki 500$, uz samo
jedan mali problem...
:32:45
uvijek pogaða toèno.
:32:50
Da nije bio tako jebeno pohlepan,
mogao je proæi neopaeno.
:32:53
Ali na kraju,
svi su oni pohlepni.