:42:03
glupa proteza na tvojim zubima.
:42:05
- Vai onda.
- To je ono to vidim, svaki put kada te ugledam.
:42:08
Prièat æemo kasnije.
:42:11
Bok.
:42:17
Dobro si?
:42:19
Da.
:42:22
Zato plaèe?
:42:24
Ne plaèem.
:42:31
Moda ne bi trebala
piti toliko.
:42:34
Dobro sam, samo...
:42:40
Mora shvatiti.
:42:42
Bila sam sa Lesterom
otkad smo djeca bili.
:42:47
Samo sam se htjela oprostiti.
:42:50
Ja samo... Ja ne...
:42:53
Mislim da imam
pravo na to.
:42:58
U redu?
:43:00
U redu je.
:43:03
Taj dio tvog ivota
je zavren.
:43:06
- Zar ne?
- Da.
:43:08
Sada si samnom.
:43:11
- Da.
- Zar ne?
:43:13
Uh-huh.
:43:15
- Sigurno?
- Da.
:43:19
Da.
:43:25
- Hajde. Hajde. Vratimo se nazad.
- Vai.
:43:43
Oh!
:43:46
Ovo je sjajno.
:43:53
Ovo je sjajno.
:43:58
Ovo su sve moje stvari.
Oh, Boe.