:49:03
Jebi se!
:49:08
Hoæu da izbacite tog momka
napolje iz kasina...
:49:10
i da upotrijebite njegovu glavu
kod otvaranja jebenih vrata.
:49:13
Gospodine, morat æete napustiti ovo mjesto.
Hoæete li sa nama van?
:49:16
Sranje. Ne idem nikuda
sa vama.
:49:19
- Sranje. Ide van.
- Jebi se!
:49:21
Znate li sa kim
se zajebavate? Znate li?
:49:25
Jebeni kloaru! Da li zna
sa kim se zajebava?
:49:28
Pusti me!
:49:30
- Hajde!
- Ubit æete me!
:49:33
Sasvim sigurno, sat kasnije,
imao sam poziv.
:49:35
Ace, to se dogodilo tamo?
Znao si da je taj momak sa mnom?
:49:39
Ne, to nisam znao.
Ali,zna to je uradio?
:49:41
Otiao sam uljudno do njega,
a on mi je rekao da se jebem.
:49:44
- Tad me je nazvao kloarem.
- to?
:49:47
- Izbacio sam tog kito-dudlera napolje.
- Ej, doði ovamo.
:49:49
Nazvao si mog prijatelja kloarem?
Rekao si mu da se jebe?
:49:52
- To si uradio?
Rekao mu da se jebe?
:49:55
Doði ovamo. Doði ovamo.
Digni ga.
:49:59
Otiði tamo.
Isprièaj se.
:50:01
Bolje se nadaj
da æe te pustiti nazad.
:50:03
Ako opet preðe granicu,
smrskat æu ti glavu tako jako...
:50:06
da vie neæe moæi
staviti taj kaubojski eir.
:50:09
Jebeni kreten.
Sammy, sluaj.
:50:11
Ovaj momak oèigledno ne zna
sa kim je prièao.
:50:14
On nema pojma da smo
dobri drugovi.
:50:17
Mislim, njemu je veæ sada
jako ao.
:50:19
Ali ako mi moe uèiniti uslugu
i pustiti ga nazad unutra...
:50:22
Kunem ti se da vie neæe
èiniti sranja.
:50:24
Ako to ponovi,
leti za stalno.
:50:26
Nije me briga to god da je,
vie ga unutra neæu putati.
:50:29
ao mi je zbog ovoga, stvarno.
:50:31
U redu, Ace?
Hvala, drugar.
:50:34
Skinuo si èizme?
Stavio si noge na stol?
:50:38
Ti govno usrano,
smradu-konjski-ðubravo-smrdljivi mamojebèe,ti!
:50:41
Zajebe li me jo jednom tamo,
izbost æu te u pustinji.
:50:44
- Idi tamo i isprièaj se.
- Nicky, ao mi je.
:50:51
Znate, Ace je znao biti
i vrlo osjetljiv momak.
:50:54
Pogotovo kad je postajao
sve veæi i veæi u gradu.
:50:56
Kao kada je unajmio
tu dvojicu, Jonathana i Davida i njihove tigrove iz Palasa...
:50:59
izgradio im novu pozornicu
i dao im srebrnog Rolls-Royca.