1:01:02
- To je posljednje?
- Da.
1:01:04
Uzeo sam mlaðeg brata,
Dominicka, da ga vodi za mene.
1:01:07
Jebaèi.
1:01:13
- Evo ga, momci.
- U redu.
1:01:15
- Hvala puno.
- Da. Uivajte. Lijepo se provedite.
1:01:17
Uguite se, mamu vam jebem.
1:01:19
- Ej, Dom.
- Kako je?
1:01:21
Da, Nicky je volio restorane.
Bio je pravi meker za restorane.
1:01:24
I tokom godina,
stalno mu je donosio novac.
1:01:27
U Vegasu, imao je "Leaning Tower".
To je bilo vrlo popularno mjesto.
1:01:31
Politièari, djevojke za zabavu i filmske zvijezde
su visile po cijelom restoranu.
1:01:35
Onaj show u Flamingu
postaje sve bolji i bolji.
1:01:37
Usput, Sammy je rekao, da ga nazove
kad god bude imao vremena.
1:01:40
- I od tebe je napravio kurira, huh?
- Sve za zelembaæe.
1:01:43
- To radi svakome.
Uivajte u veèeri. - Hvala.
1:01:46
Ali moram vam reæi neto,
ono to je Nicky najvie volio
su djevojke za zabavu, naravno.
1:01:50
Mislim, za njih,
Nicky je bio filmska zvijezda.
1:01:52
- Proao bi pored mene?
- Ej, ovo je Shelly.
1:01:55
- Zdravo, Shelly. Kako si?
- Zdravo.
1:01:57
- A ovo je Stacy.
- Stacy.
1:01:59
- Ovo je Nick. Hoæe veèerati, hajde?
- Vrlo rado.
1:02:01
Hajdemo prvo provjeriti kuhinju.
Isprièajte nas na sekundu.
1:02:05
Hajde. Pokazat æu ti.
Stiu mi svijee namirnice svaki dan.
1:02:08
Dobijam kruh od kuæe.
Dobijam ribu iz Kalifornije.
1:02:10
I uvijek moe reæi da je naa
kuhinja sjajna zbog mlijekom natopljene teletine.
1:02:14
To je tajna. Vidi, mlijekom
natopljena teletina je èisto bijela.
1:02:17
Svugde imaju ruièastu govedinu.
Preði tamo, duo.
1:02:21
Sada, ruièastu govedinu, moe
udarati to sranje dva dana.
1:02:25
I nikada neæe postati meka.
Da li zna na to mislim?
1:02:28
Otiao sam odavde sa novcem.
Bio sam napadnut na ulici.
1:02:31
Nekoliko momaka, kojima sam dugovao.
Pa sam im dao novac.
1:02:34
- To sam uradio.
- Je li?
1:02:36
- Da.
- Ti naziva sebe èovjekom?
1:02:38
Da li zna da si laljivo,smrdljivo
jebeno kockarsko degenerirano govno?
1:02:43
Zna li to si ti?
Dvoje male djece kod kuæe.
1:02:45
Dao sam ti lovu da plati
jebenu zakupninu...
1:02:47
i kupi namirnice,
plati grijanje.
1:02:50
Tvoja ena je zvala Frankija i
rekla mu da je jebeno grijanje iskljuèeno.
1:02:53
I nisi prokockao
jebeni novac?
1:02:55
- Ne? Nisi?
- Nisam...
1:02:57
Nemoj se zajebavati samnom, Ale!
Nemoj me praviti budalom.