Casino

1:04:02

Oni su bili 1,500 milja daleko, a ja
ne znam nikoga tko vidi toliko daleko.

1:04:05

Mjesto slivanja novca
je bila garaža za kamione...

1:04:07

gdje su Remo i momci
èesto visili i brojili svoje milijune.

1:04:10

- Remo.
- Ej, Frankie.

1:04:12

Panduri su znali,
ali je njih boljelo za to.

1:04:14

Nicky šalje
najtoplije pozdrave.

1:04:16

Znao sam kako
održati gazde sretne.

1:04:18

Uvijek su mi davali odraðivati sitne poslove,
npr. da pošaljem poruku...

1:04:21

Moram se pobrinuti
za "T."a.

1:04:24

Kao u vrijeme kada je Tony Dogs,
za koga se mislilo da je novi zajeban momak u gradu...

1:04:28

izrešetao jedan od Removih barova.

1:04:35

Evo jebenog momka
koji je ubio dvojicu Removih momaka...

1:04:38

i sirotu jebenu konobaricu koja je samo
radila na svoje slobodno veèer, povrh svega.

1:04:44

Mislim, ovaj momak je baš molio
da postane primjer.

1:04:48

Frankie, hoæu sva imena
svih ostalih ljudi koji su bili sa njime.

1:04:51

I nije me briga što trebate uraditi
da biste ih uhvatili, razumiješ?

1:04:55

- Pobrinut æu se za to, Remo.
- I riješite ih se.

1:04:57

Da budem iskren sa vama,
morao sam se diviti ovom momku.

1:05:00

Bio je jedan od najžešæih
Iraca koje sam ikada sreo.

1:05:03

- Ovaj kurvin sin je bio èvrst.

1:05:05

Za dva dana i dve jebene noæi
izbili smo i govna iz ovog frajera.

1:05:08

Mislim, èak smo mu proboli jaja
nožem za led.

1:05:11

- Bolje da mi uskoro daš ime ,
ili æu ja njemu dati tvoje, Frank. - Hvala puno.

1:05:14

- Ali nije progovorio.
- Znam da bi ti do sada veæ pobjegao.

1:05:18

Na kraju, morao sam mu staviti
jebenu glavu u stezaljku.

1:05:20

Psu, Psu,
èuješ li me, Psu?

1:05:23

Slušaj me, Anthony.
Imam tvoju glavu u jebenoj stezaljci.

1:05:26

Smrskat æu ti jebenu glavu kao
grejpfrut ako mi ne daš ime.

1:05:30

Nemoj me tjerati raditi ovo.
Molim te. Hajde!

1:05:32

Nemoj da tjerati da
budem loš momak. Hajde.

1:05:35

Jebi se!

1:05:38

Ovaj mamojebaè. Vjeruješ u ovo?
Dva jebena dana i noæi.

1:05:41

Da se jebem? Da se jebem?
Mamu ti jebem!

1:05:43

Da jebem svoju mamu?
Jesi li mi to rekao?

1:05:46

- Ti mamojebaèu, ti! Huh?

1:05:49

- Oh, Bože!
- Daj mi jebeno ime!

1:05:52

Charlie M.

1:05:54

- Charlie M.?
- Charlie M.

1:05:56

Natjerao si me da ti
izbacim jebeno oko iz glave...

1:05:59

da bi štitio to govno,
Charlie M.?