Casino

1:06:02

Glupi mamojebaè!

1:06:04

Ubij me, jebaèu!
Ubij me!

1:06:06

Ti mamojebaèu, ti!

1:06:08

Frankie, uèini mu
jebenu uslugu.

1:06:10

Poèelo se prièati
da napokon...

1:06:13

postoji pravi gangster
u gradu.

1:06:16

Nicky je bio novi
boss Las Vegasa.

1:06:18

Charlie M.

1:06:24

Èetiri ruleta, sedmice,
okolo tri jackpota od 15,000 $.

1:06:27

Da li imaš ideju
koje su šanse za to?

1:06:29

Treba biti u
milijunima, možda više.

1:06:32

Tri jebena jackpota u 20 minuta!
Zašto me nisi zvao?

1:06:35

Dogodilo se jako brzo. Tri momka su dobila.
Nisam vas imao šanse pozvati.

1:06:38

- Nisi vidio te bitange?
- Ne postoji naèin da se to odredi.

1:06:42

Da, postoji.
Oni su dobili!

1:06:44

To je kasino.
Ljudi moraju i dobiti ponekad.

1:06:47

Ward, uzjebo si me.
Sada još i vrijeðaš moju inteligenciju.

1:06:51

Prokletstvo, netko mora otvoriti te mašine
i naštimaj jebeni rulet.

1:06:55

Vjerovatnoæa dobitka na jednoj mašini je
milijun i pol naprema jedan.

1:06:58

A na tri mašine zaredom,
je u milijardama.

1:07:00

Što nije u redu sa tobom?

1:07:02

Zar nisi skontao namještaljku
poslije drugog dobitka?

1:07:07

Mislim da pretjerujete.

1:07:09

Slušaj jebena seljaèino. Èuvao sam
ti dupe od kad sam ovdje.

1:07:13

- Nosi svoje dupe odavde.
- Otpuštate me?

1:07:16

Otpuštam te.
Ne, ne otpuštam te...

1:07:18

- Mogli biste zažaliti zbog ovoga.
- Zažalit cu ako te zadržim.

1:07:22

To nije naèin na koji
se postupa sa ljudima.

1:07:24

Ako nisi znao što se dogaða,
previše si jebeno glup.

1:07:26

Ako si znao,
bio si u tome.

1:07:27

U svakom sluèaju, letiš.
Napolje. Hajde. Hajdemo.

1:07:31

Tip je prošlost
što se mene tièe.

1:07:34

Ali ne možeš ga otpustiti. Njegova
veza u sistemu je Naèelnik Okruga.

1:07:37

Pa što,svi u kaubojskim
èizmama su jebeni Naèelnici Okruga
ili njihova rodbina.

1:07:42

Muka mi je.
- Ovo je njegova država.
Njegov ujak je glavni sudac.

1:07:44

Njegov zet vodi
okružnu komisiju.

1:07:47

Ti si u financijama,
visoko si.

1:07:50

Ali nisi na zemlji.
Ne vidiš što se dogaða.

1:07:53

Imam na tisuæe igraèa.
Imam 500 krupijea.

1:07:55

Svi me oni pokušavaju
ojaditi, 24 sata dnevno.

1:07:58

Moram im staviti do znanja da posmatram
sve detalje, cijelo vrijeme.