Casino
prev.
play.
mark.
next.

1:14:00
Nije htio
sam to uraditi.

1:14:02
A, ne, nije htio
prljati svoje ruke.

1:14:05
Zašto je morao
da uraditi, a?

1:14:09
Reci mi.
1:14:11
- Znam da ti i nije baš lijepo--
- Ne seri.

1:14:13
Moraš shvatiti. On nije znao
da li te taj frajer plaši...

1:14:18
Ne. Ne. Rekla sam mu sve o njemu
i prije nego što smo se uzeli.

1:14:22
- Ovo nije neko jebeno iznenaðenje.
- A, jesi? To nisam znao.

1:14:26
On mi je samo prijatelj
kome sam željela pomoæi. Pa što?

1:14:30
Znaš, prvi put kada
sam vidio vas dvoje zajedno...

1:14:33
Nikada ga nisam vidio tako sretnog.
1:14:36
Mislim, znam da je on
ludi, zajebani Jevrej i sve to...

1:14:39
ali ga nisam vidio da se ponaša
na taj naèin sa bilo kim drugim.

1:14:43
Mislim da je lud za tobom.
Mislim, on te stvarno voli.

1:14:47
Ma hajde. Ušla sam u ovo
otvorenih oèiju, znaš.

1:14:50
Znala sam da se može
doæi do dna u svako trenutku.

1:14:53
Ne misliš valjda da bih
upala u ovakvu situaciju...

1:14:56
da nisam mislila da æu na kraju
ipak biti zaštiæena.

1:14:58
- Naravno, to mogu vidjeti.
- Zar ne?

1:15:01
Tako da sam ostavila sa strane
neki nakit za sebe. Mnogo nakita.

1:15:05
Misliš mnogo skupog
nakita? Koliko otpilike?

1:15:08
Hoæeš ga ukrasti?
1:15:10
Ne, samo sam radoznao.
Pitam se...

1:15:13
koliko bi on dao novca
za takve stvari.

1:15:16
Kažem ti, to vrijedi
oko milijun dolara, možda i više.

1:15:19
Pa, eto ti ga.
Što ti to govori?

1:15:22
Milijun dolara u nakitu.
1:15:24
Govori li ti to da
je taj momak lud za tobom?

1:15:26
Nisam se uopæe trebala
udavati za njega. On je Gemini.

1:15:30
Tripli Gemini. Dvolièan.
1:15:33
Gemini je zmija, znaš.
Ne možeš vjerovati zmiji.

1:15:36
Zaista to mislim.
1:15:39
Znam ja što ti misliš.
Slušaj, Ginger.

1:15:42
Znaš, ovo verovatno nije...--
Ja savakako ni nemam odgovore.

1:15:46
- Ovo vjerovatno nije ono
što bi ti željela èuti... - Želim.

1:15:49
jer si malo uzbuðena,
i ja to razumijem.

1:15:52
Ali mislim da trebaš
pokušati uèiniti najbolje.
Polako. Vidi šta æe se dogoditi.

1:15:56
Mogao ga je ubiti! Dobro?
Mogao ga je ubiti. Nije ga morao prebiti.


prev.
next.