Casino
prev.
play.
mark.
next.

1:16:00
To nije kao
da ja spavam sa njim.

1:16:03
Moram se šunjati okolo da bih vidjela
svoje prijatelje. U èemu je stvar?

1:16:06
Pretpostavljam da je to zato što te tako
mnogo voli, pa je ljubomoran i zabrinut.

1:16:10
Jebe se njemu što ja radim.
1:16:13
Gledaj, potrudit æu se saznati
što se ovdje dovraga dogaða.

1:16:16
- Kad ga vidim, prièat æu sa njim.
- Dobro.

1:16:19
- U redu?
- Da.

1:16:21
Hvala. Hvala
što si bio uz mene.

1:16:26
Ohladi malo sa ovim sranjem.
Ovo može samo pogoršati stvari.

1:16:29
Ti si divna djevojka. Vidio sam mnogo
djevojaka koje su se sjebale od ovoga.

1:16:33
Tako si dobar.
1:16:36
Hajde sada. Ne želim
te gledati nesretnu.

1:16:41
-Hvala.
1:16:47
- Hvala.
- U redu je.

1:17:02
Mr. Rothstein, Naèelnik Okruga
Pat Webb je ovdje da vas vidi.

1:17:05
- Samo minutu.
- Važi. Samo minutu.

1:17:24
Mr. Webb, mogu li
vam donijeti nešto?

1:17:27
Uh, ne. Ne, hvala,
mlada damo.

1:17:29
U redu, pošalji ga unutra.
Zatim me zovi èetiri minute kasnije.

1:17:31
- Gosp. Rothstein, ja sam Pat Webb.
- Kako ste?

1:17:35
- Hej, zadovoljstvo mi je.
- Èuo sam mnogo o vama.

1:17:38
Oh, hvala, gospodine.
Hej, dobro vam ide.

1:17:41
Ej, sav taj novac
se ovdje sliva.

1:17:44
Cijenim što ste našli vremena
da vidite sirotog civilnog službenika.

1:17:47
- Zašto ne sjednete, hmm?
- Oh, hvala gospodine.

1:17:49
Došao sam osobno ovamo
da na lijep naèin riješimo sve...

1:17:53
oko galame
u vezi odreðene stvari.

1:17:55
Vidite, uh, možda
niste znali...

1:17:58
ali Don Ward je vrlo
voljen èovjek u ovom gradu.


prev.
next.