Casino

1:59:09

- Ginger me je zvala.

1:59:13

- Da.

1:59:17

- Upravo sam ti rekao da me je zvala.
- Što hoæe?

1:59:21

Bojala te se nazvati.

1:59:24

- Ona je sa onim dudlaèem kite.
Kod njih je Amy. - Zato sam ovdje.

1:59:29

Hoæe se vratiti, ali se
boji da æeš je ispremlatiti.

1:59:32

- Oteli su mi dijete.
Što hoæeš? - Znam.

1:59:35

Što nisi došao do mene? Mislim,
ovo je porodica. Ovo nije posao.

1:59:39

Zvao si doma. To æe doprinjeti da
izgedamo loše u njihovim oèima.
Znaš na što mislim?

1:59:43

Naprijed - nazad,
tamo - ovamo.

1:59:45

U meðuvremenu,
ona je otišla svakako.

1:59:47

- Da li sam u pravu?

1:59:49

Što da radim
sa tom ženom?

1:59:52

- Dovodi me do jebenog ludila.
- Mislim, ako je ti, uh...

1:59:56

ubjediš da æe biti sve u redu,
ona æe se vratiti.

2:00:01

Dovodi me do jebenog ludila.

2:00:03

Jednom kada je vratiš,
razmisli o tome.

2:00:05

Saèekaj dok ne dobiješ dijete nazad.
Ona se hoæe vratiti.

2:00:09

To je najbitnije.

2:00:11

Ti želiš svoje dijete, zar ne?
A?

2:00:15

- Halo.

2:00:19

Bok, ja sam. Baš sa kim si
želio govoriti, zar ne?

2:00:23

Slušaj, Neæu te
pitati gdje si.

2:00:26

Samo, molim te, stavi Amy na avion,
bilo koji avion, koji æe je dovesti ovamo.

2:00:30

- To je sve što tražim.
- Da li ti...

2:00:33

Ovaj, Ne mislim
da može iæi sama.

2:00:36

Kako to misliš?

2:00:40

Mislila sam...

2:00:42

Misliš li da ako se vratim...

2:00:47

Da li misliš
da bi mi mogao oprostiti?

2:00:49

Pravo da ti kažem, ne znam.

2:00:53

Razumijem te.

2:00:55

Znam da sam zajebala.

2:00:57

- Što je sa novcem? Gdje je kutija?
- Moram ti reæi...