2:08:03
- Oh. Budi dobra u koli, dobro?
- Dobro.
2:08:06
Dobro, anðele.
2:08:12
Od sada, u svakom momentu
moram znati gdje ste ti i Amy.
2:08:18
Evo ti pejder.
2:08:20
Neka
bude kod tebe.
2:08:22
Vrlo je lagan.
2:08:24
Tako te mogu zvati
kad god budem htio.
2:08:29
Vai?
2:08:41
to sad ti misli uraditi?
to hoæe uraditi?
2:08:43
Da ostane onako kako je sad?
to ne moæe uraditi.
2:08:46
Sluaj, dvoje ljudi nisu jedno uz drugo,
i mora to prihvatiti.
2:08:49
To nije moj posao,
ali mislim da to treba uraditi.
2:08:51
U pravu si.
Znam.
2:08:53
- Ja sam samo...
- to? to?
2:08:57
- Nita.
- to si htjela reæi?
2:08:59
- Nisam...
- Reci mi to si htjela reæi.
2:09:01
- Da?
- Da.
2:09:03
Mislila sam da moda
ti zna nekoga u banci...
2:09:07
tko mi moe pomoæi
izvuèi moj nakit?
2:09:09
Tamo ima
mnogo novca.
2:09:11
Spremna sam platiti
bilo kome tko mi pomogne.
2:09:16
- Pusti me da razmislim o tome.
- Vai.
2:09:19
Da vidimo koga znam. Moram naæi
nekoga kome vjerujem, zna?
2:09:23
- Zna da mi nikada neæe
dati moj nakit. - Hmm.
2:09:26
Dri taj kljuè tako èvrsto,
da mu se vjerovatno zaglavio u dupetu.
2:09:29
U pravu si. Takav je Sammy.
2:09:33
I verovatno ga
i dri tamo.
2:09:37
Tako je jebeno sretan.
Mogla sam ga zakopati.
2:09:41
Mogla sam otiæi u Evropu
i povesti svoje dijete.
2:09:45
- Tada bi me on pratio,
i ubio. - Ne, ne bi.
2:09:49
- Ja bih.
2:09:51
- On bi bio u pravu. Ozbiljno.
- Ma hajde.
2:09:53
- Uzela si mu dijete
i pobjegla. - Nisam.
2:09:56
Mislim, jesam, ali sam poslije uradila
toèno ono to si mi rekao da uradim,
i vratila sam se.