:26:00
-És te?
-Ki vagyok.
:26:02
Ginger ismerte a szabályokat.
-Vegyél le egyet.
:26:04
-Kösz.
Tudta hogy kell bánni az emberekkel.
:26:07
És Vegas errõl szólt.
:26:10
-68, 000.
-Kösz.
:26:13
-Kenõpénzváros.
-Jó éjszakát.
:26:15
Köszi. Neked is.
:26:21
Megkente az osztókat...
-Helló, Mitch.
:26:23
teremfõnököket, mûszakvezetõket...
:26:27
de, leginkább a parkolóõröket...
:26:28
akik bármit meg tudtak szerezni neki.
:26:32
Ginger megkente a parkolósokat...
:26:34
akik megkenték a biztonsági õröket,
õk megkenték a zsarukat...
:26:36
és így Ginger nyugotan dolgozhatott.
-Ma estére kéne a cucc.
:26:40
-Nem gond.
-Édes vagy.
:26:43
A parkolós állás olyan népszerû volt...
:26:45
hogy tejelniük kellett a hotel
igazgatónak a melóért.
:26:49
Azt nem tudtam felfogni csak, hogy...
:26:51
mindent a kezében tartott
egyetlen dolgot kivéve...
:26:54
a régi stricijét, Lester Diamondot.
:26:57
Tudod ebben most mások is benne vannak.
:27:01
De neked tudnod kell hogy
én csak azt akarom...
:27:04
hogy te jól járj, érted?
:27:06
Minden centet vissza fogsz kapni,
amilyen hamar csak lehet, oké?
:27:09
-Persze, jól van.
-Merre jársz?
:27:12
Hol kószálsz? Jó helyen vagy.
Merre vagy?
:27:15
-Itt vagyok veled.
-Nem, nem vagy velem.
:27:17
Hol vagy?
Merre vagy?
:27:20
Mindig veled leszek.
:27:23
-Te vagy a csajom.
-Tudom.
:27:26
Az én Gingerem rá se nézett
volna egy ilyen balfaszra.
:27:30
-Sok szerencsét.
-Kösz.
:27:32
Egy piti csaló, szélhámos...
:27:34
szarrágó strici volt.
:27:37
-Pár dollárért az anyját is kinyírta volna.
-Vigyázz.
:27:40
A fickó mindig le volt égve.
És mindig volt valami jó sztorija.
:27:42
Aminek Ginger valahogy nem
tudott ellenállni.
:27:45
Szerintem neki Lester csak egy szerencsétlen
nagy gyerek volt, akin segíteni kell.
:27:48
Valakinek törõdni kellett vele.
:27:50
Bezzeg Nicky-nek nem voltak ilyen problémái.
:27:54
Ha bármit talál bennük az a magáé lehet.
:27:57
Õ túl jól vigyázott magára.
:27:59
-Ezért lett otthon...
-Ezek szépen össze voltak hajtogatva.