1:35:00
Reggel ott leszek. Majd meglátod, husi.
Rá fogsz baszni ha szórakozol.
1:35:04
Szerinted megértette?
1:35:07
Mit csináltál? Ez jó gyerek.
Most meg rohanni fog az F. B. I. -hoz.
1:35:13
Már három hete szopatott ez a genyó.
Meg akarod mondani nekem mit csináljak?
1:35:18
Nem, nem akarom megmondani. De most
túllõttél a célon. Hol az eszed?
1:35:22
Hol az eszem?
Inkább neked hol vannak a tökeid?
1:35:26
Én valami nagyot próbálok itt összehozni.
Tudod mirõl beszélek.
1:35:30
Ha már most így viselkedsz,
hogy számíthatok rád késõbb?
1:35:32
Sokminden meg fog változni. Ha velem akarsz
lenni, az én szabályaim szerint kell játszanod.
1:35:38
Figyelj, Nick, meg kell értened a
helyzetem. Emberek ezreiért vagyok felelõs.
1:35:41
Százmilliós vállalkozást vezetek.
1:35:44
És mindennek vége, ha nem
kapom meg az engedélyem.
1:35:47
Ha nekem bebaszik, akkor
mindenki szívni fog.
1:35:50
Felejtsd már el a kibaszott engedélyed. Ha én
kitûzöm itt a zászlót, nem lesz szükség engedélyre.
1:35:56
Tudod, Sammy, minél többet beszélünk,
annál inkább úgy érzem...
1:36:00
hogy nem akarsz velem tartani.
1:36:03
-Nem, nem akarok veled tartani.
-Renben, megértem.
1:36:07
Nem akarok résztvenni azokban
amikrõl beszéltél, érted?
1:36:10
Tiszta üzletet vezetek.
Csak egy engedély kell és kész.
1:36:13
Nyugalmat akarok.
Ennyi!
1:36:14
Ilyen nyugalmat?
"Én vagyok a fõnök"? Ez neked nyugalom?
1:36:17
Ilyet én nem mondtam.
A firkászok csinálták az egészet.
1:36:19
-Ronnie és Billy ott voltak, õk
tudják az igazat. -Ez akkor is szar ügy.
1:36:24
Szar ügy? Akárhányszor szerepelsz a tévében,
engem is megemlítenek. Ez a szar ügy.
1:36:28
-Mi a fasz történt veled?
-Mi történt velem?
1:36:31
-Veled mi történt? Elszállt az agyad.
-Nekem szállt el az agyam?
1:36:33
Nézz már magadra, mint egy
kibaszott selyemfiú.
1:36:36
Rózsaszín köntös, és szipka? Mint valami
idióta rózsaszín párduc. Nekem szállt el az agyam?
1:36:41
Nem akartam ezt felhozni, de mostanában tiszteletlenül
bánsz az emberekkel, még a feleségeddel is.
1:36:46
A feleségemmel? Hogy jön Õ most ide?
1:36:49
Ki van bukva pár dolog miatt, legfõképp
a kibaszott Leter Diamond ügy miatt.
1:36:54
Most már hozzád jár panaszkodni? Említetted
neki hogy neked is volt egy kis közöd az ügyhöz?
1:36:58
Nem ez a lényeg baszdmeg.