2:29:03
-Helló, Sam.
-Elment a kibaszott agyad?
2:29:05
Kikötözöd a gyereket és rázárod az ajtót?
Nincsen neked agyad?
2:29:09
A mi gyerekünk.
Teljesen meghülyültél, baszdmeg?
2:29:11
Csak egy rövid idõre, Sam.
A bébiszitter nem volt ott.
2:29:15
Ne magyarázkodj itt nekem.
Ha még egyszer megteszed, én--
2:29:18
-Csak egy kicsit ki akartam mozdulni.
-Meg kellett--
2:29:21
-Már aludt. Mire felébredt volna...
-Figyelj.
2:29:24
már otthon is vagyok.
-Figyelj te hülye picsa.
2:29:27
-Baszd meg. Hazaértem volna...
-Hagy mondjak neked valamit.
2:29:29
mielõt felekel.
-Ide figyelj. Jól figyelj rám.
2:29:31
Ha még egyszer hozzáérsz,
ha még egyszer ilyet csinálsz...
2:29:34
elvágom a kibaszott torkodat.
2:29:36
Fogtad?
Átvágom a kibaszott nyakad.
2:29:38
-Miért nem engedsz el, Sam?
-Szétbaszom a fejed.
2:29:40
-Rohadék kurva.
-Bármit megteszek.
2:29:43
Csak add oda az ékszereim, és engedj el.
2:29:46
-Kellenek az ékszereid?
-Csak engedj el.
2:29:48
Hogy itthagyjál a szégyenben,
te mocskos állat?
2:29:50
Szégyenben hagynál?
Állj fel és viselekdj anyaként.
2:29:52
Szállj be a kocsiba és manjünk haza.
2:29:54
Állj fel és szállj be--
Állj--Állj fel. Állj már fel!
2:29:58
-Állje fel.
-Én a helyedben nem tenném.
2:30:01
-Én nem tenném--
-Állj fel!
2:30:03
-Nem tenném a helyedben--
-Állj fel baszdmeg--Fenyegetsz?
2:30:05
Itt helyben megöllek.
Állj fel és takarodj haza.
2:30:08
-Megyek már! Megyek már!
-Te--
2:30:16
-Tõle kérsz engedélyt?
-És akkor mi van?
2:30:19
Téged meg ki szopott le a parkolóban
mielõtt bejöttél?
2:30:22
-Mi?
-Hánynom kell tõled, te--
2:30:24
-A kurva mindig kurva marad.
-Baszd meg!
2:30:27
-Baszd meg, Sam Rothstein! Kurva anyád!
2:30:36
-Igen, Billy Sherbert-et, legyen szíves.
2:30:40
-Ki az?
-Billy, majd késõbb megmagyarázom.
2:30:42
-Van otthon fegyvered?
-Igen.
2:30:45
-Nyugalom. Majd én.
-Oké.
2:30:50
-Hagyd ahol van!
2:30:56
Hol van? A kurva életbe, azt akarom
hogy dögöljön meg a az szemét zsidó!
2:30:58
Nyugodj le. Csitt.
Állj hátulra a kocsival.