:07:01
Det var opp til denne karen...
:07:03
med to millioner dollar foran seg...
:07:05
å skumme toppen av kontantene
uten at noen fant det ut...
:07:08
skattem yndighetene eller andre.
:07:10
Legg merke til hvordan ingen ser noe
i tellerommet.
:07:13
Folk ser alltid en annen vei.
:07:16
Se på disse karene. De ser travle ut.
:07:18
De teller opp. Hvem vil forstyrre dem?
:07:20
Jeg mener, Gud forby at de skulle gjøre
en feil og glemme å stjele.
:07:24
l mellomtiden går du inn og ut.
:07:27
Forbi vakten som får en ekstra
100-dollarseddel i uka...
:07:30
bare for å passe døra.
:07:32
Det er rutine. Forretninger som vanlig:
inn, ut, hei, ha det.
:07:37
Det er alt som skal til.
:07:38
Bare en annen fet tufs
som gikk ut av kasinoet med en koffert.
:07:43
Den kofferten skulle rett til ett sted:
:07:46
rett til Kansas City, som var så nær...
:07:48
Las Vegas som bossene kunne komme...
:07:50
uten å bli arresterte.
:07:53
Den kofferten var alt...
:07:55
bossene var ute etter.
:07:57
Og de ville ha den hver måned.
:08:00
SAN MARlNO lTALlENSK KOLONlAL
:08:05
Så denne mormon-tufsen her...
:08:07
måtte fly inn med kofferter en gang i
måneden, pent og pyntelig.
:08:10
-Lukter godt.
-De har laget noe å spise til oss.
:08:12
Bossene kom fra alle kanter:
:08:15
Detroit, Cleveland, Milwaukee...
:08:17
fra hele midtvesten.
:08:19
De møttes i denne grønnsakshandelen
i Kansas City.
:08:22
lngen visste noe om det.
:08:24
En kar fikk moren til å lage maten.
:08:26
Har du sett Jerry Steriano noen gang?
:08:28
Disse gamle fettklumpene
ser ikke sånn ut...
:08:31
men, tro meg...
:08:32
dette er karene
som hadde kontrollen over Las Vegas.
:08:35
Mamma, den mannen er her igjen.
:08:37
Fordi de hadde kontroll over
Sjåførforeningen.
:08:39
Det var dit du måtte gå
for penger til å kjøpe et kasino.
:08:42
-Vil du ta reker i?
-Ja.
:08:45
lngen fikk noe lån, hvis ikke disse karene...
:08:48
visste at de ville få de små koffertene sine.
:08:52
Karer som denne gamle fyren her borte,
fra Detroit.
:08:56
Eller spesielt karer som Remo Gaggi,
familiens toppsjef.
:08:59
Hvor mye er det rundt regnet?