:17:11
l Vegas måtte jeg holde i sving
noen anbefalte lokalpersoner.
:17:15
De stod de gamle gutta nær.
:17:18
Uten oss ville disse karene
fremdeles skuffe hestemøkk.
:17:21
Du må holde det renere.
:17:23
Trenger du Renholderen, bruk callingen.
:17:25
Det skal ikke gjenta seg, Sam.
:17:27
-Herr Rothstein.
-Det skal ikke gjenta seg, herr Rothstein.
:17:31
Er denne karen en annen jævla hvit idiot,
eller hva?
:17:34
-Du trenger ham.
-Blir ikke kvitt ham?
:17:36
Anbefalinger. Han er kommissærens fetter.
:17:39
Ville ikke gitt den slasken en vaskejobb.
:17:41
Jeg hadde ikke valg.
Jeg måtte ta meg av dem.
:17:43
Disse bondetampene drev staten.
:17:45
Takk, senator.
:17:46
-De vedtok lover, behersket rettsvesenet.
-Jeg trenger et rom.
:17:50
Jeg hadde dusinvis av politikere
og embetsmenn som var innom hver uke.
:17:54
-Gi ham det han vil ha.
-Ja vel.
:17:56
Hvorfor ikke gjøre ham til lags?
:18:09
Huset spanderte på politikere,
som på vår stats senator.
:18:14
De vant det gode liv når de ble valgt.
:18:17
Hvorfor ikke utnytte seg av det?
:18:19
Politikere var billige i drift.
Vi kunne takle dem.
:18:23
En storgambler, som K.K. lchikawa...
:18:25
som satser 30 000 dollar
på en runde i baccarat.
:18:28
Det er én du må holde øye med.
:18:30
Han spiller fort og høyt.
Han har kontanter og kreditt...
:18:33
nok til å slå deg ut.
:18:35
For et år siden sprengte han banken
i et par kasinoer på Cayman lslands.
:18:39
l spillehallene tar han to millioner...
:18:41
på hotellrommet tar han såpe,
sjampo og håndklær.
:18:45
En gjerrig milliardær
som elsker gratis rom...
:18:48
gratis privatfly og to millioner
av våre penger.
:18:53
Han kom tilbake.
:18:54
Piloten vår sa flyet hadde problemer.
:18:56
-Hva er i veien?
-Beklager så mye.