:30:03
-Hei, hvordan går det?
-Og med deg?
:30:06
-Har du den greia til meg?
-Hvilken greie?
:30:08
Å, jeg trodde du lot den bli i potten.
:30:10
Nei, jeg tar den.
:30:13
-Er du sikker?
-Helt sikker.
:30:16
-Jeg er litt forvirret.
-Forvirret?
:30:19
Hvis jeg stikker hodet ditt
gjennom vinduet...
:30:21
kanskje det hjelper.
:30:23
-Gi meg pengene.
-Beklager.
:30:25
lkke vondt ment.
:30:26
Det var derfor du hadde pengene klare.
:30:29
-Jævla hodet.
-Bli lurere.
:30:33
Nå kommer Nicholas Santoro opp
og forteller oss om vår første president.
:30:40
George Washington ble født...
:30:42
Men det var rolig og fredelig en stund.
:30:45
Vi presenterte Nicky og Jennifer overalt...
:30:48
som normale borgere.
:30:51
Du har en flott sving.
:30:52
Ace fikk sønnen min, Nicky,
inn i Lilleligaen.
:30:56
En av de andre trenerne...
:30:57
var i bypolitiet.
:30:59
Det gjorde ingen ting.
Det gjaldt jo bare ungene.
:31:02
Han må forstå
at det blir ikke poeng hver gang.
:31:04
Det forteller jeg ham...
:31:06
men sånn er han.
:31:09
Siden Nicky var Nicky,
gjorde han seg kjent.
:31:13
Særlig på kasinoet,
hvor han avgjort ikke jobbet...
:31:16
oppfattet folk meldingen.
:31:18
Det var derfor bossene hadde sendt meg.
:31:20
lngen annen gjeng skulle robbe stedet.
:31:23
Som de to idiotene her.
:31:26
De hadde tenkt til å snyte oss for 200 000...
:31:28
-Ja, sikkert.
-Hvordan går det?
:31:30
Hvordan går det? Hva gjør du her?
:31:32
Jeg holder til her nå.
:31:34
-Holder til her?
-Holder til her sammen med dem.
:31:40
Vi venter på Carmine.
:31:42
Ja, vi ser etter Carmine.
:31:44
Han var her før.
Han hadde en koffert, og så dro han.
:31:47
Dro Carmine?
:31:51
Er han borte?
:31:53
Er han ikke her?
:31:58
Er Carmine ute?