:45:00
Hør på meg.
:45:03
Det er viktig det jeg vil si deg.
:45:06
Alt dette betyr ingen ting.
:45:08
Penger betyr ingen ting uten tillit.
:45:11
Jeg må kunne stole helt og fullt på deg.
:45:23
Med mer enn en million
i kontanter og sm ykker...
:45:26
stuet unna i en bank i Vegas,
var Ginger trygg og lykkelig.
:45:29
Hun elsket de greiene.
:45:31
Men en kar med en jobb som min
må ha m ye kontanter rundt omkring.
:45:35
Korrupte purker og kidnappere
tar ikke imot sjekker.
:45:38
Trenger du hjelp, herr Collins?
:45:40
Jeg satte inn to millioner i en bank i L.A...
:45:43
under navnet herr og fru Tom Collins.
:45:46
Det var utpresning- og kidnappingspenger.
:45:53
Jeg kunne være i fengsel eller i et kott...
:45:55
når jeg trengte pengene...
:45:58
så jeg ga Ginger eneste nøkkel
til pengene som kunne få meg hjem i live.
:46:14
Dette er et signaturkort.
:46:17
Skriver hun under, blir hun den eneste...
:46:19
som har adgang til boksen,
ingen andre inkludert meg selv?
:46:23
Riktig. Det var sånn du ville ha det.
:46:26
La meg stille deg et spørsmål.
:46:29
Du må virkelig stole på kona di.
:46:34
Klart jeg gjør. Hvorfor?
:46:36
Det er bra. Det er bare uvanlig.
:46:39
Mange av mine klienter gjør ikke det.
:46:56
Med Ginger og pengene på plass,
følte jeg meg dekket.
:46:59
For å være sikker, b yttet jeg titler...