1:41:02
-Du var i bygningen.
-Var jeg i bygningen?
1:41:05
Du vet jeg var der.
Du lovet meg en rettferdig høring.
1:41:13
Du kan i hvertfall innrømme
jeg var på den middagen.
1:41:17
-Såpass kan du vel innrømme.
-Ja, du var der.
1:41:19
Takk for at du ikke kaller meg
en løgner, din drittsekk.
1:41:24
En rutinemessig lisenshøring
ble i går forvandlet til kaos...
1:41:27
da den outrerte lederen av kasinoet
Tangiers, Sam ''Ace'' Rothstein...
1:41:31
beskyldte toppspilleembetsmann
for korrupsjon.
1:41:34
Du lovet meg det på hotellet mitt.
1:41:36
Du ville ha kopier av regningen
til utgiftsposten i regnskapet.
1:41:40
l et utbrudd som fulgte avslaget
på lisenssøknaden...
1:41:43
-Skittprat!
-Rothstein fulgte diverse...
1:41:45
lammede kommissærer inn i gangen
hvor han fortsatte å lekse opp...
1:41:49
til hans egne advokater og venner
ba ham om å gå.
1:41:52
Dere har en fortid. Jeg har en fortid.
Min fortid er ikke verre enn deres.
1:41:56
Dere tror dere har rett til å dømme!
1:41:58
Lenge mistenkt for å drive Tangiers
uten lisens...
1:42:01
var gårsdagens høring for å fastsette
om noen med Rothsteins fortid...
1:42:06
var kvalifisert til å inneha
en slik toppstilling.
1:42:09
Faens hyklere!
1:42:11
-Hva i helvete skal han gjøre nå?
-Jeg vet ikke.
1:42:15
Hva gjør han?
1:42:16
Han vet at alle de karene han skjelte ut
er våre venner.
1:42:19
Hva feiler det ham, lage til dette rotet?
1:42:21
Kanskje han kunne drive ting
med en annen tittel?
1:42:26
Hvordan han enn driver, må det være rolig.
La ham gjemme seg på kontoret.
1:42:30
Si han er vaktmester. Jeg driter i det.
1:42:33
Hvilken jobb han enn tar,
må det være noe rolig.
1:42:46
Damer og herrer...
1:42:47
Tangiers hotell er stolt av å presentere
det nye...
1:42:50
Sam Rothstein-showet ''Høye som Ess''.
1:42:57
l kveld, live fra den nye
sportveddemåls avdelingen...
1:42:59
presenterer vi premieren på
''Høye som Ess''...