:33:00
Estamos à espera do Carmine.
:33:02
Sim, estamos à procura do Carmine.
:33:04
Ele esteve aqui antes.
Pegou numa pasta e depois saiu.
:33:08
- O Carmine saiu?
- O Carmine saiu?
:33:12
Ele foi-se embora?
:33:14
Ele não está aqui?
:33:19
O Carmine está fora?
:33:21
Eu acho que ele pode ter
apenas atravessado a rua...
:33:23
ou ter ido a qualquer outro lado,
ou assim.
:33:28
Bem, ouve, boa sorte com a tasca.
:33:31
- Ah, obrigado, Eddie.
- Sim, muita sorte.
:33:33
- Sim, boa sorte para vocês também.
- Eles esqueceram-se de assinar os papéis.
:33:36
Ele já não precisam deles.
:33:40
Por respeito, gajos dos outros
grupos iam embora com um aviso.
:33:43
Todos os outros, tenham cuidado.
:33:46
Como estes labregos aqui...
:33:48
que nunca ouviram falar do
Nicky ou dos patrões.
:33:51
Porque são estes cromos
que te dão mais problemas.
:33:53
Mesmo depois de os apanharmos,
ele continuam a tentar enganar-nos...
:33:55
com barbas e perucas
e narizes falsos.
:34:00
Podes topar estes estúpidos
vendo a maneira como eles apostam.
:34:03
Como este gajo, está a
apostar as fichas roxas...
:34:06
a 500 cada uma, a não
ser um pequeno detalhe...
:34:08
ele acerta sempre.
:34:13
Se não fosse tão ganancioso,
teria sido mais difícil de o topar.
:34:16
Mas afinal,
são todos gananciosos.
:34:36
Eu vi que o croupier era fraco,
mas não estava combinado.
:34:39
Ele não estava a proteger
a mão dele.
:34:41
Ele estava a levantar
muito as cartas./i>
:34:57
E está aqui este gajo
a ver a carta do croupier...