:09:01
Categoric cel mai important tip de aici.
Vreo 20 de funzi.
:09:04
Adicã vreo 700.000.
Aha, bun.
:09:07
ªtiu cã e cam devreme pentru Las Vegas
:09:11
dar vreau sã urez 'bun venit' domnilor ºi
doamnelor industriei jocurilor de noroc
:09:15
Cât privea pe restul lumii,
:09:16
Andy Stone, ºeful fondului de pensii din sindicat,
:09:19
era un tip cinstit.
Asta e o ocazie foarte favorabilã.
:09:22
Un om influent.
- Philip, ridicã-te, te rog.
:09:24
Chiar juca golf cu preºedintele
:09:26
din partea fondului de pensii din sindicat.
:09:28
îmi face plãcere sã îþi prezint...
Dar Andy asculta ºi el de ordine,
:09:31
ºi când a primit ordin sã dea un
împrumut lui Philip Green...
:09:34
acest cec de 62,700,000$...
:09:37
pentru noul Tangiers.
:09:39
asta a ºi fãcut.
:09:41
latã-I pe frontman-ul perfect.
:09:43
Ce dracu altceva putea fi?
Nu ºtia prea multe.
:09:45
Nici nu voia sã ºtie prea multe,
:09:47
mai ales ca ºefii au convins
sindicatul sã-i împrumute banii.
:09:49
El credea cã sindicatul
:09:51
i-a dat lui banii pentru cã îI credeau deºtept.
:09:54
ªtiu prea bine ce concurenta avem în oraº.
:10:00
ªi de unde îI luaserã pe Green?
:10:02
Cine dracu ºtie?
:10:03
Tot ce ºtiu e ca Green era un
speculant de proprietãþi imobiliare din Arizona,
:10:06
care abia avea destui bani de benzina
:10:08
sa se ducã sã îºi ia cecul.
:10:10
ªi, bineînþeles cã era omul ºefilor,
:10:12
Andy Stone, care dãdea toate ordinele.
:10:14
Nu preºedintele nenorocitului de comitet,
Philip Green.
:10:16
Înþeleg.
:10:21
Acum tot ce le mai trebuia
:10:23
era cineva de încredere sã conducã cazinoul.
:10:25
ºi cine era mai bun ca Ace?
Adicã era deja în Vegas de vreo 2 ani
:10:29
ºi înþelesese deja cum merg afacerile aici.
:10:31
Dar, tipic pentru Ace, dã-i o
ºansa de a conduce un cazino,
:10:33
ºi el va încerca sã te
facã sã te rãzgândeºti.
:10:36
Nu ºtiu dacã aº putea face asta
chiar dacã aº vrea,
:10:38
Comisia pentru Jocurile de Noroc
nu-mi va acorda niciodatã licenþa.
:10:40
Am cel puþin 2 duzini de acuzaþii la ei.
:10:42
Nu-þi trebuie licenþa ca sã lucrezi la cazinou.
:10:46
Nu trebuie decât sã ceri una.
:10:48
Legea spune cã poþi sã lucrezi
:10:50
cat îþi proceseazã ei cererea.
:10:52
Pot sã întârzie ºi 10 ani.
:10:54
Ce se întâmpla când afla?
:10:56
De ce ar vrea sã afle?
:10:58
Bãgam 100 de milioane în desertul ãsta.
De ce ar vrea sã ne þinã afarã?