1:17:00
Domnule. Rothstein, comisarul regional
Pat Webb vrea sã vã vadã.
1:17:04
Un minut.
Bine, un minut.
1:17:23
Domnule. Webb, sã vã ofer ceva?
1:17:25
Oh, nu. Nu, mulþumesc, domniþã.
1:17:28
Bine, pofteºte-I! ªi sunã-mã dupã 4 minute.
1:17:30
Domnule. Rothstein, sunt Pat Webb.
Încântat de cunoºtinþa!
1:17:34
Este o plãcere.
Am auzit atâtea despre dumneavoastrã.
1:17:36
Oh, mulþumesc domnule.
Localul merge biniºor.
1:17:40
Câºtiga destui bani.
1:17:42
Apreciez cã v-aþi fãcut timp sã primiþi
un amãrât de funcþionar civil.
1:17:45
Luaþi loc!
Mulþumesc.
1:17:48
Vin aici în persoana sã liniºtesc
1:17:51
necazurile dintr-o anumitã problemã.
1:17:54
Vedeþi, poate nu ºtiaþi,
1:17:56
dar Don Ward este un om foarte iubit în oraº.
1:17:59
Are mulþi prieteni ºi o familie a
cãrei bani sunt de mulþi ani investiþi în oraº.
1:18:03
lar prietenii voteazã. Familia ºi banii voteazã.
1:18:07
Asta e important pentru amândoi.
1:18:10
ªi dacã va gândiþi despre mica noastrã
problema printre picãturi
1:18:14
ºi mã iertaþi dacã o spun,
1:18:17
poate cã nu merita sã fie dat afarã.
1:18:20
Îmi pare rãu, dar ºtia cã suntem furaþi
1:18:22
la 3 automate la rând,
ºi nu a fãcut nimic în aceastã privinþa.
1:18:25
Asta înseamnã cã ori era vorbit cu ei,
ori e prea prost ca sã îºi fi dat seama.
1:18:29
În orice caz, aºa un om nu poate lucra aici.
1:18:32
Înainte sã acuzam pe bãtrânul Don
1:18:35
sã fim siguri cã putem dovedi acuzaþiile.
1:18:38
Credeþi-mã, dacã am putea dovedi,
ar fi arestat acum.
1:18:40
Suntem...
1:18:43
suntem siguri cã vreþi
Comitetul de Control al Jocurilor de Noroc
1:18:47
sã vã cerceteze dosarele dumneavoastrã
ºi ale prietenilor dumneavoastrã,
cum ar fi gangsterul Nick Santoro
1:18:51
Cred cã v-aþi depãºit atribuþiile
vorbind cu mine despre aºa ceva.
1:18:53
Ce spuneþi e jignitor ºi nu aveþi
poziþia de a-mi contesta expertiza.
1:18:58
Mi-am cãIcat pe inima ca sã vin aici
ºi sã-I ajut pe puºti.