1:24:01
lau banii ãºtia pentru cã sunt bãieþii mei,
aºa ca treceþi cu vederea abaterea asta.
1:24:05
Dar ºefii nu au trecut cu vederea,
1:24:07
aºa ca fiþi atenþi ce au fãcut.
1:24:09
L-au pus pe Artie Piscano, ºeful K. C...
1:24:12
sa se asigure cã nimeni nu fura din prada.
1:24:20
Singura belea era ca Piscano era dezastruos.
1:24:22
Tipul ãsta era în stare sã strice
ºi o ceaºcã de cafea.
1:24:26
Ce ai tot fãcut?
Sunt acolo mai mult decât aici.
1:24:28
ªi puþini bãnuiau unde va conduce povestea asta.
1:24:31
Dacã ar fi ºtiut, s-ar fi pãzit dracu mai bine.
1:24:34
Trebuie sã te întorci ºi sã vorbeºti cu tipul ãla.
1:24:36
Nu mi-am recuperat banii de la ultimul drum.
Ce bani?
1:24:39
Tot pun bani din buzunar ºi nu vãd
nici un ban înapoi.
1:24:43
Trebuie sã te întorci.
1:24:45
De acum o sã þin contabilitatea scris.
1:24:48
Nimic scris, Artie. Ce sã faci
cu contabilitatea, sã plãteºti taxe?
1:24:51
Tot dau din banii mei.
1:24:54
Ce dracu cãutam aici?
1:24:56
Mergi la Las Vegas sã te distrezi pe cheltuiala mea.
1:24:59
A, pe dracu, adicã dupã toate...
1:25:01
Dar, oricât ne-am fi pãzit,
1:25:03
nimic n-a putut opri ce a urmat.
1:25:05
Nu-mi vine sã cred cã faci asta.
Ne înºelasem.
1:25:08
S-a dovedit ca Phil Green, domnul integritate...
1:25:11
avea un partener pe care nu-I cunoºtea nimeni.
1:25:13
ªi când apãrea ºi cerea bani de la Tangiers,
1:25:16
De ce faci asta?
pentru cã te înºeli.
1:25:19
Da, te înºeli.
Ba nu mã înºel.
1:25:21
Green a încercat sã o opreascã.
1:25:23
O sã am grija sã nu scapi.
1:25:26
Aºa cã I-a dat în judecata.
1:25:28
Curtea va audia acum cazul Anna Scott...
1:25:32
împotriva corporaþiei Tangiers si
preºedintelui acestuia, Phil Green.
1:25:34
Oberon pentru domnul Green.
Logan pentru Anna Scott.
1:25:38
Domnule. Oberon, puteþi începe.
Mulþumesc.
1:25:40
Cred cã a fost cinstit ºi sunt încântatã de decizie.
1:25:43
Avem o problemã.
1:25:48
N-a prea mers bine.
Green trebuie sã prezinte dosarele,
1:25:51
trebuie sã arate cum a primit finanþele.
1:25:53
Hopa, asta nu e de bine.
1:25:58
Se descurca bine cu procesul.