1:37:17
Sunt agenþi, Frankie. la uite!
1:37:21
F. B. I.-ul îI urmãrise pe Nicky
jucând golf de atâta vreme
1:37:24
ca li se terminase combustibilul.
1:37:26
Asta mai îmi lipsea, acum cu comisia.
1:37:34
O suta de dolari cine loveºte avionul.
1:37:38
ªi, de parcã nu putea merge mai rãu,
vine Piscano, ºeful din Kansas City,
1:37:44
Avea micul magazin din Kansas City
de unde cumpãrau servietele.
1:37:46
lar ne certam pentru servietele alea.
ªtiþi ce înseamnã asta...
1:37:50
Trebuie sã mã duc iar în Vegas,
ºi asta costa câteva mii.
1:37:53
Conducea operaþiile cu cumnatu-sãu
1:37:56
dar cam tot ce fãcea era sã se plângã
in legãtura cu drumurile de le fãcea la Vegas.
1:37:59
Trebuie sã fii ca la carte,
altfel, o sã te scoatã de prost.
1:38:03
Am notat totul. Fiecare bãnuþ e trecut aici, chitanþe...
1:38:06
Hei, ce e cu tine?
Totul e aici.
1:38:10
De când vorbeºti aºa?
Îmi pare rãu.
1:38:13
Dacã Nance îmi face probleme,
ii spun cã îi scot ochii din rahatul de cap.
1:38:16
Poftim!
Ce? Am spus 'rahatul'!
1:38:19
E de ajuns.
Îmi pare rãu.
1:38:21
Ce urmeazã? Nu vã va veni sã credeþi?
1:38:23
Cine are fi crezut cã F. B. I.-ul avea microfon
1:38:25
ascultând informaþii despre o crima mai veche,
1:38:27
vreun tip omorât de naiba ºtie cine,
din naiba ºtie ce cauza.
1:38:31
Cum sã-I împiedici pe omul cu servietele
sã nu ia ce vrea el?
1:38:34
Tâmpitul de Nance duce 2 serviete de la Tangiers.
De ce nu 3 sau 4?
1:38:38
Nu e nimeni în camera ca sã urmãreascã asta.
Asta e regula.
1:38:41
Nici mãcar nu putem merge în
camera de numãrat sã ne pãzim banii.
Va vine sã credeþi faza asta?
1:38:44
Sigur, sunt oamenii lui acolo.
Dar toþi tâmpiþii ãºtia puteau fi implicaþi.
1:38:50
O sã aflu. Dacã e mâna lui Green,
îI îngrop pe nemernic.
1:38:53
Eu n-am avut niciodatã încredere în el.
Ei au avut, eu nu.
1:38:57
O sã le dau în cap cu o lopata.
Liniºteºte-te!