1:41:01
Eraþi în... eraþi în... clãdire.
Eram în clãdire?
1:41:04
ªtiþi prea bine ca am fost la cina aia
ºi mi-aþi promis o audiere corecta. Nu-i aºa?
1:41:09
Nu-i aºa? Mãcar spuneþi-mi ca am fost la cina aia.
Mãcar atât.
1:41:15
Recunoaºteþi mãcar atât!
Da, aþi fost.
1:41:18
Va mulþumesc cã nu m-aþi fãcut mincinos.
Nemernicule, nemer...
1:41:23
O audiere de rutina pentru o licenþa s-a
transformat într-un adevãrat scandal ieri
1:41:26
când înflacãratul ºef de la cazinoul Tangiers,
Sam 'Ace' Rothstein...
1:41:29
De ce fugi, Bob?
a acuzat oficialitãþi din Comisia pentru
Jocuri de Noroc de corupþie.
1:41:32
Mi-aþi promis când v-am servit la hotel.
1:41:35
Mi-aþi cerut copii dupã chitanþe
ca sã le puteþi deconta...
1:41:39
Într-o izbucnire care a fost precedata de
neprimirea licenþei
1:41:42
Vrãjeli! Vrãjeli!
Rothstein a urmat câþiva
1:41:44
membri uluiþi în hol unde ºi-a continuat discursul
1:41:48
pânã când avocaþii ºi prietenii sãi I-au convins
sã plece.
1:41:50
Aveþi un trecut, ºi eu am.
Al meu nu e mai rãu ca al dumneavoastrã.
1:41:54
Dar credeþi ca aveþi dreptul de a judeca pe alþii.
1:41:57
De mult suspectat cã ar conduce Tangiers
fãrã licenþa...
1:42:00
audierea de ieri a trebuit sã determine
dacã cineva cu un trecut ca Rothstein...
1:42:04
este calificat sã conducã un local de jocuri de noroc.
1:42:07
Ipocriþii dracu!
1:42:10
Ce-o sã facã acum?
Nu ºtiu.
1:42:14
Ce sã facã? ªtie cã toþi tipii la care
a þipat sunt prieteni de-ai noºtri.
1:42:18
Ce-o fi pãþit de a fãcut tot dezastrul ãsta?
1:42:21
Poate cã ar trebui sã-ºi schimbe numele postului.
Ce ne facem?
1:42:26
Sã conducã lucrurile cum vrea, numai cã în liniºte.
Sã se ascundã sus în birou.
1:42:30
Zice cã e mãturãtor, ceva. Nu-mi pasa.
1:42:33
Dar te rog, orice slujba accepta,
asigurã-te cã e ceva liniºtit.
1:42:45
Doamnelor ºi domnilor
1:42:47
hotelul Tangiers va prezintã noul
1:42:50
spectacol al lui Sam Rothstein, Aces High.
1:42:56
Astã-searã, înregistrat de la noul Sports Book...
1:42:59
va prezentam premiera lui Aces High...