:42:00
Я вижутебя
длинноногим маленьким оленёнком...
:42:03
с глупыми брекетами на зубах.
:42:05
- Ну ладно.
- Каждый раз, видя тебя,
я вижу именно это.
:42:07
Поговорим позже.
:42:11
Пока.
:42:16
Т ы в порядке?
:42:18
Да.
:42:21
Почемуты плачешь?
:42:25
Я не плачу.
[ Хлюпает ]
:42:31
Можеттебе не стоит
столько пить.
:42:35
Я в порядке, просто--
:42:37
[ Хлюпает ]
:42:40
Т ы должен понять.
Я была с Лестером
с самого детства.
:42:47
Я просто хотела попрощаться.
:42:49
Я просто-- Я не--
:42:53
Я думаю, у меня есть
право сделать это.
:42:57
Ладно?
Хорошо.
:43:03
Но эта часть твоей жизни
закончилась.
:43:06
- Правильно?
- Да.
:43:08
Т ы теперь со мной.
:43:11
- Да.
- Правильно?
:43:13
Ага.
:43:15
- Т ы уверена?
- Да.
:43:19
Да.
:43:24
- Идём. Надо возвращаться.
- Ладно.
:43:42
О!
[Джинджер ]
Это здорово.
:43:53
Это здорово.
:43:58
[Джинджер Визжит ]
:43:59
Это все мои вещи.
О, Боже.