1:20:01
вашего поступка.
1:20:02
Вы все лишь наши гости.
1:20:05
Но ведёте себя,
словно вы дома.
1:20:08
Позволь мне сказать тебе, партнёр.
Т ы не дома.
1:20:12
Но туда мы тебя и отправим,
если того захочет мэр.
1:20:17
- Спасибо, что приняли.
- Пожалуйста.
- Мне очень жаль.
- Ещё бы.
1:20:27
Что с моими таблетками?
1:20:30
А?
1:20:32
Тебе не хватаеттого, что
ты слишком много
пьёшь? Т ы ещё и мои таблетки
принимаешь?
1:20:36
Я не брала твоих таблеток.
1:20:38
Слушай, я принимаю их от язвы,
по половине таблетки.
1:20:39
И только тогда, когда
чувствую нестерпимую боль.
1:20:42
Это запас на три месяца.
Что ты с ними сделала?
1:20:47
[ Плачет ]
Т ы не должен был его бить.
1:20:49
Что?
1:20:51
Я просто хотела ему помочь.
1:20:52
А ты думаешь, что я сплю с ним.
1:20:56
Да, а мне откуда знать?
Т ы не можешь заставить меня
прекратить помогать людям.
1:21:00
Что? Что?
1:21:02
Я сказала,
ты не можешь заставить меня...
1:21:06
прекратить помогать людям.
1:21:08
[ Плачет ]
1:21:14
Слушай... Джинджер...
1:21:18
Я пытаюсь сделать всё
каклучше, понятно?
1:21:22
Т ы моя жена, ,
в конце концов.
1:21:23
Люди в городе наблюдают
за тобой.
1:21:26
Знаешь что, Эйс?
Мне насрать!
1:21:30
Я убираюсь отсюда.
Убираюсь.
1:21:34
[ Плачет ]
1:21:37
Иди ко мне.
Т ы должна держать себя в руках.
1:21:40
- Ладно. Ладно.
- Если не ради меня, то хоть ради Эми.
1:21:43
Понимаешь? Т вои выпивки
срывают все тормоза.
1:21:47
Я хочу, чтобы ты начала лечиться.
Есть много разных способов.
1:21:51
- Мне они не нужны.
- Нет, нужны. Это очень благоразумно.
1:21:54
Там тебя не спрашивают
кто ты такая.
1:21:56
Это всё, что тебе нужно.
Тебе на меня плевать.
1:21:59
- Нет, это не так.
- Нет, плевать.