:42:03
- Diþlerinde o aptal
tellerden var.
:42:05
- Tamam, o zaman.
- Sana her bakýþýmda,
gördüklerim bunlar.
:42:08
- Sonra görüþürüz.
:42:10
- Bay.
:42:17
- Sen iyi misin?
:42:19
- Evet.
:42:22
- Peki neden
aðlýyorsun?
:42:24
- Aðlamýyorum.
:42:31
- Belkide bu kadar
içmemeliydin.
:42:34
- Ben iyiyim, sadece...
:42:36
:42:39
- Bunu anlamalýsýn.
:42:42
- Çocukluðumdan beri
Lester'le beraberdim.
:42:47
- Sadece güle güle
demek istedim.
:42:49
- Ben sadece... Ben...
:42:53
- Sanýrým bunu yapmaya
hakkým vardý.
:42:58
- Tamam mý?
:43:00
- Tamam peki.
:43:02
- Hayatýnýn o kýsmý
artýk sona erdi.
:43:05
- Tamam mý?
- Evet.
:43:08
- Artýk benimlesin.
:43:11
- Evet.
- Tamam?
:43:13
- Hý-hý.
:43:15
- Emin misin?
- Evet.
:43:19
- Evet.
:43:25
- Hadi. Hadi, içeri dönelim.
- Peki.
:43:43
- Oh!
:43:46
[ Ginger ]- Bu harika.
:43:52
- Gerçekten harika.
:43:56
:43:58
- Tüm eþyalarým.
Aman tanrým.