1:16:00
- Sonuçta onunla, beni
yatakta basmadý!
1:16:03
- Kendi arkadaþlarýmýda gizli gizli mi
göreceðim artýk? Bu ne saçmalýk?
1:16:06
- Seni, sevdiðinden ve
kýskandýðýndan bunu yapýyor.
1:16:10
- Ne yaptýðýmla ilgilenmez bile.
1:16:12
- Bak, neler olduðunu anlamaya
çalýþacaðým tamam mý?
1:16:16
- Onu görürsem, bunu konuþurum.
- Tamam.
1:16:19
- Tamam mý?
- Evet.
1:16:21
- Teþekkürler. Yanýmda
olduðun için saðol.
1:16:25
- Bu bokuda abartma artýk.
Sorunlarýný daha da büyütür.
1:16:29
- Sen güzel bir kýzsýn. Bu bok yüzünden
hayatý mahvolan birçok kýz var.
1:16:33
- Öyle iyisin ki.
1:16:36
- Hadi ama, Seni mutsuz
görmek istemiyorum.
1:16:40
[ These eyes before us ]
- Saðol.
1:16:44
[ Just what the truth is ]
1:16:47
- Saðol.
- Tamam.
1:16:49
[ l can`t say anymore ]
1:16:51
[ `Cause l love you ]
1:16:55
[ Yes, l love you-- ]
1:16:58
1:17:01
- Bay Rothstein, Eyalet hükümet temsilcisi
Pat Webb sizi görmek istiyor.
1:17:05
- Bir dakika lütfen.
- Sadece bir dakika.
1:17:24
- Bay Webb, size birþeyler
ikram edebilir miyim?
1:17:26
- Yo, hayýr, teþekkür ederim,
genç bayan.
1:17:29
- Tamam içeri gönder ve
beni dört dakika sonra ara.
1:17:31
- Bay Rothstein, Ben Pat Webb.
- Nasýlsýnýz?
1:17:35
- Çok memnun oldum.
- Hakkýnýzda çok þey duydum.
1:17:37
- Oh, teþekkürler efendim. Hey,
dükkan iyi iþ yapýyor ha?
1:17:41
- Çok para akýyor...
1:17:43
- Benim gibi deðersiz bir halk adamýna
zaman ayýrdýðýnýz için saðolun.
1:17:46
- Neden, otumuyorsunuz?
- Oh, saðolun efendim.
1:17:49
- Buraya kiþisel olarak ciddi
sonuçlar doðurabilecek
1:17:52
- bir patýrtý çýkmasýný
önlemek için geldim...
1:17:55
- Ah, belki bimiyorsunuzdur ama,
1:17:57
- Don Ward bu kasabada
sevilen bir insandýr.