:14:00
Опита се да обясниш терапията
на група подрастващи.
:14:04
Някои хора изживяват животите
си без да нарушават правилата.
:14:08
Но ние с теб правим нещо
необичайно с животите си.
:14:12
Нищо не правим.
:14:14
Ти си този който ми опакова нещата
и ме разкарва из цялата страна.
:14:20
За две години съм била в
седем различни училища.
:14:23
Храних се в 9 различни ресторанта.
:14:26
Дори не мога да запомня нечие име.
:14:28
Иска ми се поне веднъж да бъда...
:14:32
на някое място достатъчно дълго,
за да си създам приятели.
:14:35
Ще стане, скъпа.
:14:38
Имам предвид, че отиваме в
град Приятелство, Мейн.
:14:41
Дори и аз може да си намеря някой.
-И по-добре, татко.
:14:43
За самотен човек на твоята възраст е
по-вероятно да стане заложник в банка...
:14:47
отколкото да си намери
нови приятели.
:14:49
Звучиш като майка си.
:14:56
Няма да я намериш.
:14:58
Мама не е призрак, татко.
:15:02
Напротив.
Има недовършена работа.
:15:06
Призраци не съществуват.
:15:17
Ще ти кажа какво ще направим.
Идваш с мен за последен път.
:15:21
Ако не намеря каквото търся,
всичко свършва.
:15:25
Без повече местения,
без повече търсене на призраци.
:15:28
Обещаваш ли?
:15:31
Обещавам.
:15:35
Разбрахме ли се?
:15:37
Разбрахме се.