:26:04
Nyt voimme katsoa täältä.
:26:06
Ei.
:26:09
Täälläkään ei ole aavetta.
:26:12
Voimme jopa katsoa täältä.
:26:17
Täällä. Näetkö?
:26:21
Hauska tavata herra.
:26:28
Isä. Laske minut alas.
:26:32
Tämä on järjetöntä. Mitä sinä teet?
:26:35
Osaan kävellä, tiesitkö?
:26:42
Tämä on iso juttu.
:26:45
- Isä?
- Mitä?
:26:47
Me olemme komerossa.
:26:51
Aivan. Haluan sinun pysyvän täällä, -
:26:54
vaikka kuulisit mitä tahansa.
:26:56
- Hyvä on.
- Hyvä.
:26:58
- Odota.
- Mitä?
:27:00
- Isä, olen pahoillani.
- Mistä?
:27:02
Kun en uskonut sinua. Ja kun ajattelin,
että olet täysi epäonnistuja.
:27:07
Kulta, pyydä anteeksi myöhemmin.
:27:11
Mokasin sen...
:27:15
Voi ei. Ne tulevat.
:27:25
Ne ponit juoksevat nopeammin,
kun me menemme Belmontiin.
:27:29
Siinä, tyttö.
:27:32
Hei kaverit. Oliko hauskaa?
:27:35
- Katso, se on Casper.
- Casper.
:27:38
Asteikolla yhdestä kymmeneen,
jossa kymmenen on hauska, -
:27:41
ja yksi on sinä, kyllä meillä oli hauskaa.
:27:46
Menepäs siitä.
:27:48
Mikset ole sisällä tekemässä kotiaskareita?
:27:51
Aivan, missä päivällinen on? Olen
nälkäinen. Minä haihdun pois.
:27:55
Minä tiedän. Mitä, jos te rentoutuisitte
täällä ja tänään syötäisiin al fresco?