:54:04
Ehkä voisin keksiä jotain hienoa.
:54:08
Kääritään sinut folioon.
Voisit esittää tähteitä.
:54:17
Älä sure, näytät aina söpöltä.
:54:20
En halua olla söpö!
:54:24
Söpö on 9-vuotias
paperihattu päässä.
:54:27
Haluan näyttää... kivalta.
:54:33
Niin kuin... treffeille menossa.
:54:39
Ihan tosi?
:54:44
Kulta, luulen, että olisi aika -
:54:48
istua alas ja jutella...
- Luulen, että se on vähän myöhäistä, isä.
:54:51
- Kuinka myöhäistä?
- Älä huoli, ei niin myöhäistä.
:54:57
Hyvä.
:55:00
Tiedäthän, että haluaisin
ostaa sinulle mitä haluat.
:55:04
Mutta en voi, ennen kuin
neiti Crittenden maksaa minulle.
:55:09
No, se sopii.
Älä huoli siitä.
:55:13
Olen varma, että keksin
jotain täydellistä niihin juhliin.
:55:16
Nää mun juhlat on,
ja kuolen jos haluan.
:55:19
Kuolen jos haluan...
:55:23
Isä kiltti, mitä sitten teetkin, -
:55:27
älä anna noiden pilata juhlia.
:55:29
En. Luulen, että niillä on muuta ajateltavaa.
:55:37
Säkin kuolet,
kun aikas koittaa...
:55:44
Hieno lopetus.
:55:47
Huutoa vai sokeria?